Page 1
JNUEE MA Urdu
Topic:‐ URDM211A
ﻣﻨﺪﺭﺟﮧ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﻏﻮﺭ ﺳﮯ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎﺟﻮﺍﺏ ﻟﮑﻬﻴﮯ ۔ )1
ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻼ ﻧﺎﻡ ﺟﺲ ﺳﮯ ﺩﮐﻨﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﺩﺏ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﺎﮨﮯ ۔ ﻭﻩ ﺩﻟﯽ ﮐﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ
ﺻﻮﻓﯽ ﻓﻘﻴﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﻭﻟﻴﺎ ﮐﮯ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﻧﺼﻴﺮ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﭼﺮﺍﻍ ﺩﮨﻠﯽ ﮐﮯ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺍﮨﻢ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺍﻭﺭ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺗﻬﮯ۔ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﻦ ﮐﯽ
ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮨﻨﺪ ﻣﻴﮟ ﺑﮩﺖ ﺗﻬﯽ ﻣﮕﺮﻭﻩ ﺍﭘﻨﯽ ﻁﺮﯾﻘﺖ ﮐﯽ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ 1399ﮐﮯ ﻗﺮﯾﺐ ﮔﻠﺒﺮﮔﮧ ﭼﻠﮯ ﺁﺋﮯ ﺍﻭﺭ ﻭﮨﻴﮟ ﺭﻩ ﮔﺌﮯ ۔ﮔﻴﺴﻮ
ﺩﺭﺍﺯ ﺑﮩﺖ ﺑﮍﮮ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻬﮯ ۔ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺌﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮨﻴﮟ ۔ ﺩﮐﻦ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺑﮍﺍ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺎﻧﻨﮯ
ﻭﺍﻟﻮﮞ ﮐﯽ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﮍﻫﻨﮯ ﻟﮕﯽ ۔ﺍﭘﻨﮯ ﻣﺮﯾﺪﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﻋﺎﻡ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻅﺎﮨﺮ ﮐﻴﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﻬﮯ‐ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺁﺳﺎﻧﯽ
ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﺍﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﮐﭽﻬ ﻟﮑﻬﺎ ﺑﻬﯽ ﻟﻴﮑﻦ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﮨﻨﺪﯼ ،ﺍﺭﺩﻭ ﯾﺎ ﺩﮐﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﮐﺘﻨﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﮨﻴﮟ ۔ﮐﻮﺋﯽ ﭘﭽﺎﺱ ﺑﺮﺱ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺲ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ’’ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ‘‘ ﮨﮯ ،ﻣﻠﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ
ﻧﺜﺮﯼ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﮐﺮ ﺷﺎﺋﻊ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ۔ ﮐﺌﯽ ﻋﻠﻤﺎ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻣﻴﮟ ﺷﮏ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺧﻮﺩ ﮔﻴﺴﻮﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﯾﮧ ﺳﻤﺠﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ
ﺍﻥ ﮐﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﮐﻮ ﮐﭽﻬ ﺩﻥ ﺑﻌﺪ ﮐﺴﯽ ﺩﻭﺳﺮﮮ ﺷﺨﺺ ﻧﮯ ﻣﺪﻭ ﻥ ﮐﺮﺩﯾﺎ۔ﯾﺎ ﯾﮧ ﮐﮧ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺍﻥ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ
ﮨﻮﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﮐﻴﻮﻧﮑﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮨﯽ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺑﻬﯽ ﺑﻌﺪ ﮐﮯ ﻣﺮﻭﺝ ﺻﻮﻓﻴﺎﻧﮧ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺳﮯ ﻣﺸﺎﺑﮧ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﻋﻼﻭﻩ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﺩﻭ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻭﺭ ﻣﻞ ﮔﺌﯽ ﮨﻴﮟ’’ ﺷﮑﺎﺭ ﻧﺎﻣﮧ ‘‘ ﺍﻭﺭ ’’ ﺗﻼﻭﺓ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ‘‘ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺁﮢﻬ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ
ﮨﻴﮟ ۔ﻣﮕﺮ ﮐﺴﯽ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮ ﮞ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ
ﮐﻬﮍﯼ ﺑﻮﻟﯽ ﮨﮯ ﺟﺲ ﭘﺮ ﭘﻨﺠﺎﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﺑﺮﺝ ﮐﺎ ﺍﺛﺮ ﺑﻬﯽ ﺩﮐﻬﺎﺋﯽ ﺩﯾﺘﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﻥ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﻣﻴﮟ ’ﺳﮕﻦ ‘ ﺍﻭﺭ ’ ﻧﺮﮔﻦ ‘ ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ ﮐﻮ ﺍﺳﻼﻣﯽ
ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﭘﻴﺶ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﮔﺮ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﮐﻮ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﻟﻴﮟ ﺗﻮ ﯾﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﮩﯽ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ ﺟﻮ
1422ﺳﮯ ﻗﺒﻞ ﻟﮑﻬﯽ ﮔﺌﯽ ۔ ﺍﺱ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﺳﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺬﮨﺐ ﺍﻭﺭ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﺎ ﺩﻗﻴﻖ ﻋﻠﻢ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﮯ ﭘﻮﺗﮯ ﻋﺒﺪ ﷲ
ﺣﺴﻴﻨﯽ ﺍﯾﮏ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﺗﻬﮯ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮐﺘﺎﺏ ’’ ﻧﺸﺎﺓ ﺍﻟﻌﺸﻖ ‘‘ ﮐﺎ ﺗﺮﺟﻤﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﻴﺎ ۔ﺍﺳﯽ ﺯﻣﺎﻧﮯ ﻣﻴﮟ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻧﮯ
ﺍﯾﮏ ﻣﺜﻨﻮﯼ ’’ ﮐﺪ ﻡ ﺭﺍﺅ ﭘﺪﻡ ﺭﺍﺅ ‘‘ ﻟﮑﻬﯽ ۔
ﺩﮐﻨﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ ﮐﺲ ﺻﻮﻓﯽ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﮐﻮ ﺍﻭﻟﻴﺖ ﮐﺎ ﺩﺭﺟﮧ ﺣﺎﺻﻞ ﮨﮯ ۔
][Question ID = 18719][Question Description = M.A.URDM_Q_001
ﻭﻟﯽ ﺩﮐﻨﯽ 1.
][Option ID = 140088
ﺳﺮﺍﺝ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺁﺑﺎﺩﯼ 2.
][Option ID = 140089
ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ 3.
][Option ID = 140090
ﻗﻠﯽ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 4.
][Option ID = 140091
ﻣﻨﺪﺭﺟﮧ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﻏﻮﺭ ﺳﮯ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﻟﮑﻬﻴﮯ ۔ )2
ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻼ ﻧﺎﻡ ﺟﺲ ﺳﮯ ﺩﮐﻨﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﺩﺏ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﺎﮨﮯ ۔ ﻭﻩ ﺩﻟﯽ ﮐﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ
ﺻﻮﻓﯽ ﻓﻘﻴﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﻭﻟﻴﺎ ﮐﮯ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﻧﺼﻴﺮ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﭼﺮﺍﻍ ﺩﮨﻠﯽ ﮐﮯ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺍﮨﻢ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺍﻭﺭ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺗﻬﮯ۔ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﻦ ﮐﯽ
ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮨﻨﺪ ﻣﻴﮟ ﺑﮩﺖ ﺗﻬﯽ ﻣﮕﺮﻭﻩ ﺍﭘﻨﯽ ﻁﺮﯾﻘﺖ ﮐﯽ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ 1399ﮐﮯ ﻗﺮﯾﺐ ﮔﻠﺒﺮﮔﮧ ﭼﻠﮯ ﺁﺋﮯ ﺍﻭﺭ ﻭﮨﻴﮟ ﺭﻩ ﮔﺌﮯ ۔ﮔﻴﺴﻮ
ﺩﺭﺍﺯ ﺑﮩﺖ ﺑﮍﮮ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻬﮯ ۔ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺌﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮨﻴﮟ ۔ ﺩﮐﻦ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺑﮍﺍ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺎﻧﻨﮯ
ﻭﺍﻟﻮﮞ ﮐﯽ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﮍﻫﻨﮯ ﻟﮕﯽ ۔ﺍﭘﻨﮯ ﻣﺮﯾﺪﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﻋﺎﻡ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻅﺎﮨﺮ ﮐﻴﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﻬﮯ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺁﺳﺎﻧﯽ
ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﺍﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﮐﭽﻬ ﻟﮑﻬﺎ ﺑﻬﯽ ﻟﻴﮑﻦ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﮨﻨﺪﯼ ،ﺍﺭﺩﻭ ﯾﺎ ﺩﮐﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﮐﺘﻨﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﮨﻴﮟ ۔ﮐﻮﺋﯽ ﭘﭽﺎﺱ ﺑﺮﺱ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺲ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ’’ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ‘‘ ﮨﮯ ،ﻣﻠﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ
ﻧﺜﺮﯼ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﮐﺮ ﺷﺎﺋﻊ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ۔ ﮐﺌﯽ ﻋﻠﻤﺎ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻣﻴﮟ ﺷﮏ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺧﻮﺩ ﮔﻴﺴﻮﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﯾﮧ ﺳﻤﺠﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ
ﺍﻥ ﮐﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﮐﻮ ﮐﭽﻬ ﺩﻥ ﺑﻌﺪ ﮐﺴﯽ ﺩﻭﺳﺮﮮ ﺷﺨﺺ ﻧﮯ ﻣﺪﻭ ﻥ ﮐﺮﺩﯾﺎ۔ﯾﺎ ﯾﮧ ﮐﮧ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺍﻥ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ
ﮨﻮﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﮐﻴﻮﻧﮑﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮨﯽ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺑﻬﯽ ﺑﻌﺪ ﮐﮯ ﻣﺮﻭﺝ ﺻﻮﻓﻴﺎﻧﮧ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺳﮯ ﻣﺸﺎﺑﮧ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﻋﻼﻭﻩ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﺩﻭ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻭﺭ ﻣﻞ ﮔﺌﯽ ﮨﻴﮟ’’ ﺷﮑﺎﺭ ﻧﺎﻣﮧ ‘‘ ﺍﻭﺭ ’’ ﺗﻼﻭﺓ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ‘‘ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺁﮢﻬ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﻣﻮﺳﻮﻡ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ
ﮨﻴﮟ ۔ﻣﮕﺮ ﮐﺴﯽ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮ ﮞ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ
ﮐﻬﮍﯼ ﺑﻮﻟﯽ ﮨﮯ ﺟﺲ ﭘﺮ ﭘﻨﺠﺎﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﺑﺮﺝ ﮐﺎ ﺍﺛﺮ ﺑﻬﯽ ﺩﮐﻬﺎﺋﯽ ﺩﯾﺘﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﻥ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﻣﻴﮟ ’ﺳﮕﻦ ‘ ﺍﻭﺭ ’ ﻧﺮﮔﻦ ‘ ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ ﮐﻮ ﺍﺳﻼﻣﯽ
ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﭘﻴﺶ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﮔﺮ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﮐﻮ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﻟﻴﮟ ﺗﻮ ﯾﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﮩﯽ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ ﺟﻮ
1422ﺳﮯ ﻗﺒﻞ ﻟﮑﻬﯽ ﮔﺌﯽ ۔ ﺍﺱ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﺳﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺬﮨﺐ ﺍﻭﺭ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﺎ ﺩﻗﻴﻖ ﻋﻠﻢ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﮯ ﭘﻮﺗﮯ ﻋﺒﺪ ﷲ
ﺣﺴﻴﻨﯽ ﺍﯾﮏ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﺗﻬﮯ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮐﺘﺎﺏ ’’ ﻧﺸﺎﺓ ﺍﻟﻌﺸﻖ ‘‘ ﮐﺎ ﺗﺮﺟﻤﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﻴﺎ ۔ﺍﺳﯽ ﺯﻣﺎﻧﮯ ﻣﻴﮟ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻧﮯ
ﺍﯾﮏ ﻣﺜﻨﻮﯼ ’’ ﮐﺪ ﻡ ﺭﺍﺅ ﭘﺪﻡ ﺭﺍﺅ ‘‘ ﻟﮑﻬﯽ ۔
ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﺩﮨﻠﯽ ﮐﮯ ﮐﺲ ﺻﻮﻓﯽ ﮐﮯ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺍﻭﺭ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺗﻬﮯ ؟
][Question ID = 18720][Question Description = M.A.URDM_Q_002
1. ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺣﻀﺮﺕ ﻧﻈﺎ ﻡ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﻭﻟﻴﺎ
][Option ID = 140092
2. ﺧﻮﺍﺟﮧ ﻧﺼﻴﺮ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﭼﺮﺍﻍ ﺩﮨﻠﯽ
][Option ID = 140093
ﺧﻮﺍﺟﮧ ﻗﻄﺐ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭ ﮐﺎﮐﯽ 3.
][Option ID = 140094
ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺣﺴﻦ ﻧﻈﺎﻣﯽ 4.
Page 2
][Option ID = 140095
ﻣﻨﺪﺭﺟﮧ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﻏﻮﺭ ﺳﮯ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﻟﮑﻬﻴﮯ ۔ )3
ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻼ ﻧﺎﻡ ﺟﺲ ﺳﮯ ﺩﮐﻨﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﺩﺏ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﺎﮨﮯ ۔ ﻭﻩ ﺩﻟﯽ ﮐﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ
ﺻﻮﻓﯽ ﻓﻘﻴﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﻭﻟﻴﺎ ﮐﮯ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﻧﺼﻴﺮ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﭼﺮﺍﻍ ﺩﮨﻠﯽ ﮐﮯ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺍﮨﻢ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺍﻭﺭ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺗﻬﮯ۔ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﻦ ﮐﯽ
ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮨﻨﺪ ﻣﻴﮟ ﺑﮩﺖ ﺗﻬﯽ ﻣﮕﺮﻭﻩ ﺍﭘﻨﯽ ﻁﺮﯾﻘﺖ ﮐﯽ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ 1399ﮐﮯ ﻗﺮﯾﺐ ﮔﻠﺒﺮﮔﮧ ﭼﻠﮯ ﺁﺋﮯ ﺍﻭﺭ ﻭﮨﻴﮟ ﺭﻩ ﮔﺌﮯ ۔ﮔﻴﺴﻮ
ﺩﺭﺍﺯ ﺑﮩﺖ ﺑﮍﮮ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻬﮯ ۔ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺌﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮨﻴﮟ ۔ ﺩﮐﻦ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺑﮍﺍ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺎﻧﻨﮯ
ﻭﺍﻟﻮﮞ ﮐﯽ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﮍﻫﻨﮯ ﻟﮕﯽ ۔ﺍﭘﻨﮯ ﻣﺮﯾﺪﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﻋﺎﻡ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻅﺎﮨﺮ ﮐﻴﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﻬﮯ‐ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺁﺳﺎﻧﯽ
ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﺍﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﮐﭽﻬ ﻟﮑﻬﺎ ﺑﻬﯽ ﻟﻴﮑﻦ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﮨﻨﺪﯼ ،ﺍﺭﺩﻭ ﯾﺎ ﺩﮐﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﮐﺘﻨﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﮨﻴﮟ ۔ﮐﻮﺋﯽ ﭘﭽﺎﺱ ﺑﺮﺱ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺲ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ’’ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ‘‘ ﮨﮯ ،ﻣﻠﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ
ﻧﺜﺮﯼ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﮐﺮ ﺷﺎﺋﻊ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ۔ ﮐﺌﯽ ﻋﻠﻤﺎ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻣﻴﮟ ﺷﮏ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺧﻮﺩ ﮔﻴﺴﻮﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﯾﮧ ﺳﻤﺠﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ
ﺍﻥ ﮐﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﮐﻮ ﮐﭽﻬ ﺩﻥ ﺑﻌﺪ ﮐﺴﯽ ﺩﻭﺳﺮﮮ ﺷﺨﺺ ﻧﮯ ﻣﺪﻭ ﻥ ﮐﺮﺩﯾﺎ۔ﯾﺎ ﯾﮧ ﮐﮧ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺍﻥ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ
ﮨﻮﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﮐﻴﻮﻧﮑﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮨﯽ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺑﻬﯽ ﺑﻌﺪ ﮐﮯ ﻣﺮﻭﺝ ﺻﻮﻓﻴﺎﻧﮧ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺳﮯ ﻣﺸﺎﺑﮧ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﻋﻼﻭﻩ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﺩﻭ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻭﺭ ﻣﻞ ﮔﺌﯽ ﮨﻴﮟ’’ ﺷﮑﺎﺭ ﻧﺎﻣﮧ ‘‘ ﺍﻭﺭ ’’ ﺗﻼﻭﺓ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ‘‘ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺁﮢﻬ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ
ﮨﻴﮟ ۔ﻣﮕﺮ ﮐﺴﯽ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮ ﮞ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ
ﮐﻬﮍﯼ ﺑﻮﻟﯽ ﮨﮯ ﺟﺲ ﭘﺮ ﭘﻨﺠﺎﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﺑﺮﺝ ﮐﺎ ﺍﺛﺮ ﺑﻬﯽ ﺩﮐﻬﺎﺋﯽ ﺩﯾﺘﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﻥ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﻣﻴﮟ ’ﺳﮕﻦ ‘ ﺍﻭﺭ ’ ﻧﺮﮔﻦ ‘ ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ ﮐﻮ ﺍﺳﻼﻣﯽ
ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﭘﻴﺶ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﮔﺮ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﮐﻮ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﻟﻴﮟ ﺗﻮ ﯾﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﮩﯽ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ ﺟﻮ
1422ﺳﮯ ﻗﺒﻞ ﻟﮑﻬﯽ ﮔﺌﯽ ۔ ﺍﺱ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﺳﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺬﮨﺐ ﺍﻭﺭ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﺎ ﺩﻗﻴﻖ ﻋﻠﻢ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﮯ ﭘﻮﺗﮯ ﻋﺒﺪ ﷲ
ﺣﺴﻴﻨﯽ ﺍﯾﮏ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﺗﻬﮯ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮐﺘﺎﺏ ’’ ﻧﺸﺎﺓ ﺍﻟﻌﺸﻖ ‘‘ ﮐﺎ ﺗﺮﺟﻤﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﻴﺎ ۔ﺍﺳﯽ ﺯﻣﺎﻧﮯ ﻣﻴﮟ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻧﮯ
ﺍﯾﮏ ﻣﺜﻨﻮﯼ ’’ ﮐﺪ ﻡ ﺭﺍﺅ ﭘﺪﻡ ﺭﺍﺅ ‘‘ ﻟﮑﻬﯽ ۔
ﺷﮑﺎﺭ ﻧﺎﻣﮧ ‘‘ ﺍﻭﺭ ’’ ﺗﻼﻭﺓ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ‘‘ ﮐﺲ ﺻﻮﻓﯽ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺗﺼﺎ ﻧﻴﻒ ﮨﻴﮟ ؟ ’’
][Question ID = 18721][Question Description = M.A.URDM_Q_003
ﻋﺒﺪ ﷲ ﺣﺴﻴﻨﯽ 1.
][Option ID = 140096
ﻭﺟﮩﯽ 2.
][Option ID = 140097
ﻧﺼﺮﺗﯽ 3.
][Option ID = 140098
ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ 4.
][Option ID = 140099
ﻣﻨﺪﺭﺟﮧ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﻏﻮﺭ ﺳﮯ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﻟﮑﻬﻴﮯ ۔ )4
ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻼ ﻧﺎﻡ ﺟﺲ ﺳﮯ ﺩﮐﻨﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﺩﺏ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﺎﮨﮯ ۔ ﻭﻩ ﺩﻟﯽ ﮐﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ
ﺻﻮﻓﯽ ﻓﻘﻴﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﻭﻟﻴﺎ ﮐﮯ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﻧﺼﻴﺮ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﭼﺮﺍﻍ ﺩﮨﻠﯽ ﮐﮯ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺍﮨﻢ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺍﻭﺭ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺗﻬﮯ۔ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﻦ ﮐﯽ
ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮨﻨﺪ ﻣﻴﮟ ﺑﮩﺖ ﺗﻬﯽ ﻣﮕﺮﻭﻩ ﺍﭘﻨﯽ ﻁﺮﯾﻘﺖ ﮐﯽ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ 1399ﮐﮯ ﻗﺮﯾﺐ ﮔﻠﺒﺮﮔﮧ ﭼﻠﮯ ﺁﺋﮯ ﺍﻭﺭ ﻭﮨﻴﮟ ﺭﻩ ﮔﺌﮯ ۔ﮔﻴﺴﻮ
ﺩﺭﺍﺯ ﺑﮩﺖ ﺑﮍﮮ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻬﮯ ۔ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺌﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮨﻴﮟ ۔ ﺩﮐﻦ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺑﮍﺍ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺎﻧﻨﮯ
ﻭﺍﻟﻮﮞ ﮐﯽ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﮍﻫﻨﮯ ﻟﮕﯽ ۔ﺍﭘﻨﮯ ﻣﺮﯾﺪﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﻋﺎﻡ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻅﺎﮨﺮ ﮐﻴﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﻬﮯ‐ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺁﺳﺎﻧﯽ
ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﺍﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﮐﭽﻬ ﻟﮑﻬﺎ ﺑﻬﯽ ﻟﻴﮑﻦ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﮨﻨﺪﯼ ،ﺍﺭﺩﻭ ﯾﺎ ﺩﮐﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﮐﺘﻨﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﮨﻴﮟ ۔ﮐﻮﺋﯽ ﭘﭽﺎﺱ ﺑﺮﺱ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺲ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ’’ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ‘‘ ﮨﮯ ،ﻣﻠﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ
ﻧﺜﺮﯼ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﮐﺮ ﺷﺎﺋﻊ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ۔ ﮐﺌﯽ ﻋﻠﻤﺎ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻣﻴﮟ ﺷﮏ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺧﻮﺩ ﮔﻴﺴﻮﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﯾﮧ ﺳﻤﺠﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ
ﺍﻥ ﮐﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﮐﻮ ﮐﭽﻬ ﺩﻥ ﺑﻌﺪ ﮐﺴﯽ ﺩﻭﺳﺮﮮ ﺷﺨﺺ ﻧﮯ ﻣﺪﻭ ﻥ ﮐﺮﺩﯾﺎ۔ﯾﺎ ﯾﮧ ﮐﮧ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺍﻥ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ
ﮨﻮﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﮐﻴﻮﻧﮑﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮨﯽ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺑﻬﯽ ﺑﻌﺪ ﮐﮯ ﻣﺮﻭﺝ ﺻﻮﻓﻴﺎﻧﮧ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺳﮯ ﻣﺸﺎﺑﮧ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﻋﻼﻭﻩ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﺩﻭ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻭﺭ ﻣﻞ ﮔﺌﯽ ﮨﻴﮟ’’ ﺷﮑﺎﺭ ﻧﺎﻣﮧ ‘‘ ﺍﻭﺭ ’’ ﺗﻼﻭﺓ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ‘‘ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺁﮢﻬ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ
ﮨﻴﮟ ۔ﻣﮕﺮ ﮐﺴﯽ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮ ﮞ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ
ﮐﻬﮍﯼ ﺑﻮﻟﯽ ﮨﮯ ﺟﺲ ﭘﺮ ﭘﻨﺠﺎﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﺑﺮﺝ ﮐﺎ ﺍﺛﺮ ﺑﻬﯽ ﺩﮐﻬﺎﺋﯽ ﺩﯾﺘﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﻥ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﻣﻴﮟ ’ﺳﮕﻦ ‘ ﺍﻭﺭ ’ ﻧﺮﮔﻦ ‘ ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ ﮐﻮ ﺍﺳﻼﻣﯽ
ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﭘﻴﺶ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﮔﺮ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﮐﻮ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﻟﻴﮟ ﺗﻮ ﯾﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﮩﯽ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ ﺟﻮ
1422ﺳﮯ ﻗﺒﻞ ﻟﮑﻬﯽ ﮔﺌﯽ ۔ ﺍﺱ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﺳﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺬﮨﺐ ﺍﻭﺭ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﺎ ﺩﻗﻴﻖ ﻋﻠﻢ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﮯ ﭘﻮﺗﮯ ﻋﺒﺪ ﷲ
ﺣﺴﻴﻨﯽ ﺍﯾﮏ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﺗﻬﮯ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮐﺘﺎﺏ ’’ ﻧﺸﺎﺓ ﺍﻟﻌﺸﻖ ‘‘ ﮐﺎ ﺗﺮﺟﻤﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﻴﺎ ۔ﺍﺳﯽ ﺯﻣﺎﻧﮯ ﻣﻴﮟ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻧﮯ
ﺍﯾﮏ ﻣﺜﻨﻮﯼ ’’ ﮐﺪ ﻡ ﺭﺍﺅ ﭘﺪﻡ ﺭﺍﺅ ‘‘ ﻟﮑﻬﯽ ۔
ﺩﺭﺝ ﺑﺎﻻ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻣﻴﮟ ﻣﺬﮐﻮﺭ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮﮞ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ ؟
][Question ID = 18722][Question Description = M.A.URDM_Q_004
ﮐﻬﮍﯼ ﺑﻮﻟﯽ 1.
][Option ID = 140100
ﭘﻨﺠﺎﺑﯽ 2.
][Option ID = 140101
3. ﮐﻨﮍ
][Option ID = 140102
ﮐﻨﮍ 4.
][Option ID = 140103
ﻣﻨﺪﺭﺟﮧ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﻏﻮﺭ ﺳﮯ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺟﻮﺍﺏ ﻟﮑﻬﻴﮯ ۔ )5
ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻼ ﻧﺎﻡ ﺟﺲ ﺳﮯ ﺩﮐﻨﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﺩﺏ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﺎﮨﮯ ۔ ﻭﻩ ﺩﻟﯽ ﮐﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ
ﺻﻮﻓﯽ ﻓﻘﻴﺮ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﻭﻟﻴﺎ ﮐﮯ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺧﻮﺍﺟﮧ ﻧﺼﻴﺮ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﭼﺮﺍﻍ ﺩﮨﻠﯽ ﮐﮯ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺍﮨﻢ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﺍﻭﺭ ﺧﻠﻴﻔﮧ ﺗﻬﮯ۔ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﻦ ﮐﯽ
Page 3
ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮨﻨﺪ ﻣﻴﮟ ﺑﮩﺖ ﺗﻬﯽ ﻣﮕﺮﻭﻩ ﺍﭘﻨﯽ ﻁﺮﯾﻘﺖ ﮐﯽ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ 1399ﮐﮯ ﻗﺮﯾﺐ ﮔﻠﺒﺮﮔﮧ ﭼﻠﮯ ﺁﺋﮯ ﺍﻭﺭ ﻭﮨﻴﮟ ﺭﻩ ﮔﺌﮯ ۔ﮔﻴﺴﻮ
ﺩﺭﺍﺯ ﺑﮩﺖ ﺑﮍﮮ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻬﮯ ۔ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﺌﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮨﻴﮟ ۔ ﺩﮐﻦ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺑﮍﺍ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺎﻧﻨﮯ
ﻭﺍﻟﻮﮞ ﮐﯽ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﮍﻫﻨﮯ ﻟﮕﯽ ۔ﺍﭘﻨﮯ ﻣﺮﯾﺪﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﻋﺎﻡ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﻭﻩ ﺍﭘﻨﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻅﺎﮨﺮ ﮐﻴﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﻬﮯ‐ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺁﺳﺎﻧﯽ
ﮐﮯ ﻟﻴﮯ ﺍﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﮐﭽﻬ ﻟﮑﻬﺎ ﺑﻬﯽ ﻟﻴﮑﻦ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﮨﻨﺪﯼ ،ﺍﺭﺩﻭ ﯾﺎ ﺩﮐﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﮐﺘﻨﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﮨﻴﮟ ۔ﮐﻮﺋﯽ ﭘﭽﺎﺱ ﺑﺮﺱ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺲ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ’’ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ‘‘ ﮨﮯ ،ﻣﻠﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ
ﻧﺜﺮﯼ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﮐﺮ ﺷﺎﺋﻊ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ۔ ﮐﺌﯽ ﻋﻠﻤﺎ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻣﻴﮟ ﺷﮏ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺧﻮﺩ ﮔﻴﺴﻮﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﯾﮧ ﺳﻤﺠﻬﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ
ﺍﻥ ﮐﮯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﮐﻮ ﮐﭽﻬ ﺩﻥ ﺑﻌﺪ ﮐﺴﯽ ﺩﻭﺳﺮﮮ ﺷﺨﺺ ﻧﮯ ﻣﺪﻭ ﻥ ﮐﺮﺩﯾﺎ۔ﯾﺎ ﯾﮧ ﮐﮧ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺍﻥ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ
ﮨﻮﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﮐﻴﻮﻧﮑﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮨﯽ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺑﻬﯽ ﺑﻌﺪ ﮐﮯ ﻣﺮﻭﺝ ﺻﻮﻓﻴﺎﻧﮧ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺳﮯ ﻣﺸﺎﺑﮧ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﻋﻼﻭﻩ ﺍﻥ ﮐﯽ
ﺩﻭ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻭﺭ ﻣﻞ ﮔﺌﯽ ﮨﻴﮟ’’ ﺷﮑﺎﺭ ﻧﺎﻣﮧ ‘‘ ﺍﻭﺭ ’’ ﺗﻼﻭﺓ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ‘‘ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺁﮢﻬ ﮐﺘﺎﺑﻴﮟ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ
ﮨﻴﮟ ۔ﻣﮕﺮ ﮐﺴﯽ ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﻗﻄﻌﯽ ﻁﻮﺭ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺳﮑﺘﺎ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮ ﮞ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ
ﮐﻬﮍﯼ ﺑﻮﻟﯽ ﮨﮯ ﺟﺲ ﭘﺮ ﭘﻨﺠﺎﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﺑﺮﺝ ﮐﺎ ﺍﺛﺮ ﺑﻬﯽ ﺩﮐﻬﺎﺋﯽ ﺩﯾﺘﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﻥ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﻣﻴﮟ ’ﺳﮕﻦ ‘ ﺍﻭﺭ ’ ﻧﺮﮔﻦ ‘ ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ ﮐﻮ ﺍﺳﻼﻣﯽ
ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﭘﻴﺶ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﮔﺮ ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﮐﻮ ﺍﻧﻬﻴﮟ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺎﻥ ﻟﻴﮟ ﺗﻮ ﯾﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﮩﯽ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ ﺟﻮ
1422ﺳﮯ ﻗﺒﻞ ﻟﮑﻬﯽ ﮔﺌﯽ ۔ ﺍﺱ ﭼﻬﻮﮢﯽ ﺳﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺬﮨﺐ ﺍﻭﺭ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﺎ ﺩﻗﻴﻖ ﻋﻠﻢ ﮨﮯ ۔ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﮯ ﭘﻮﺗﮯ ﻋﺒﺪ ﷲ
ﺣﺴﻴﻨﯽ ﺍﯾﮏ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺻﻮﻓﯽ ﺗﻬﮯ ﺍﻧﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮐﺘﺎﺏ ’’ ﻧﺸﺎﺓ ﺍﻟﻌﺸﻖ ‘‘ ﮐﺎ ﺗﺮﺟﻤﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﻴﺎ ۔ﺍﺳﯽ ﺯﻣﺎﻧﮯ ﻣﻴﮟ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻧﮯ
ﺍﯾﮏ ﻣﺜﻨﻮﯼ ’’ ﮐﺪ ﻡ ﺭﺍﺅ ﭘﺪﻡ ﺭﺍﺅ ‘‘ ﻟﮑﻬﯽ ۔
ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻮﺍﺯ ﮔﻴﺴﻮ ﺩﺭﺍﺯ ﮐﯽ ﺗﺼﺎﻧﻴﻒ ﻣﻴﮟ ﮐﻦ ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ ﮐﻮ ﺗﺼﻮﻑ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻴﮟ ﭘﻴﺶ ﮐﻴﺎ ﮔﻴﺎ ﮨﮯ ؟
][Question ID = 18723][Question Description = M.A.URDM_Q_005
ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ 1.
][Option ID = 140104
ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺸﮩﻮﺩ 2.
][Option ID = 140105
3. ﺳﮕﻦ ﺍﻭﺭ ﻧﺮﮔﻦ
][Option ID = 140106
ﺑﺪﻫ ﺍﺯﻡ 4.
][Option ID = 140107
Topic:‐ URDM211B
ﻣﺜﻨﻮﯼ ’’ ﮐﺪﻡ ﺭﺍﺅﭘﺪﻡ ﺭﺍﺅ‘‘ﮐﺲ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ ؟ )1
][Question ID = 18724][Question Description = M.A.URDM_Q_006
ﻗﻠﯽ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 1.
][Option ID = 140108
ﻣﻼ ﻭﺟﮩﯽ 2.
][Option ID = 140109
ﺍﺑﻦ ﻧﺸﺎﻁﯽ 3.
][Option ID = 140110
ﻓﺨﺮﺩﯾﻦ ﻧﻈﺎﻣﯽ 4.
][Option ID = 140111
’’ ﻓﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﻨﺎﻅﺮﯾﻦ‘‘ ﺍﻭﺭ ’’ ﻣﺤﺐ ﻭﻁﻦ‘‘ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﮐﮯ ﻣﺪﯾﺮ ﮐﻮﻥ ﺗﻬﮯ؟ )2
][Question ID = 18725][Question Description = M.A.URDM_Q_007
ﻣﺎﺳﮣﺮ ﺭﺍﻡ ﭼﻨﺪﺭ 1.
][Option ID = 140112
ﺳﺮﺳﻴﺪ 2.
][Option ID = 140113
ﻣﻮﻟﻮﯼ ﷴ ﺑﺎﻗﺮ 3.
][Option ID = 140114
ﺍﻟﻄﺎﻑ ﺣﺴﻴﻦ ﺣﺎﻟﯽ 4.
][Option ID = 140115
’’ﻏﺰﻝ ﻧﻴﻢ ﻭﺣﺸﯽ ﺻﻨﻒ ﺳﺨﻦ ﮨﮯ‘‘ ﯾﮧ ﮐﺲ ﮐﺎ ﻗﻮﻝ ﮨﮯ؟ )3
][Question ID = 18726][Question Description = M.A.URDM_Q_008
ﺭﺷﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺻﺪﯾﻘﯽ 1.
][Option ID = 140116
ﮐﻠﻴﻢ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﺣﻤﺪ 2.
][Option ID = 140117
ﺷﺒﻠﯽ ﻧﻌﻤﺎﻧﯽ 3.
][Option ID = 140118
ﺁﻝ ﺍﺣﻤﺪ ﺳﺮﻭﺭ 4.
][Option ID = 140119
ﮧ ﺁﺯﺍﺩ ‘‘ ﮐﺲ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻣﻴﮟ ﻗﺴﻂ ﻭﺍﺭ ﺷﺎﺋﻊ ﮨﻮﺍ ؟ )4
ﻧﺎﻭﻝ ’’ ﻓﺴﺎﻧ ٴ
Page 4
[Question ID = 18727][Question Description = M.A.URDM_Q_009]
1. ﭘﻴﺴﮧ ﺍﺧﺒﺎﺭ
[Option ID = 140120]
2. ﺍﻟﮩﻼﻝ ﺍﺧﺒﺎﺭ
[Option ID = 140121]
3. ﺯﻣﻴﻨﺪﺍﺭ ﺍﺧﺒﺎﺭ
[Option ID = 140122]
4. ﺍﻭﺩﻫ ﺍﺧﺒﺎﺭ
[Option ID = 140123]
5) ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻣﮑﺘﻮﺏ ﻧﮕﺎﺭﯼ ﮐﻮ ﺍﺩﺑﯽ ﺻﻨﻒ ﮐﺎ ﺩﺭﺟﮧ ﮐﺲ ﻧﮯ ﻋﻄﺎ ﮐﻴﺎ ؟
[Question ID = 18728][Question Description = M.A.URDM_Q_010]
1. ﺳﺮ ﺳﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺧﺎﻥ
[Option ID = 140124]
2. ﻣﺮﺯﺍ ﻏﺎﻟﺐ
[Option ID = 140125]
3. ﺍﺑﻮﺍﻟﮑﻼﻡ ﺁﺯﺍﺩ
[Option ID = 140126]
4. ﻋﻼﻣﮧ ﺍﻗﺒﺎﻝ
[Option ID = 140127]
6) "ﺭﺍﻧﯽ ﮐﻴﺘﮑﯽ ﮐﯽ ﮐﮩﺎﻧﯽ" ﮐﺎ ﻣﺼﻨﻒ ﮐﻮﻥ ﮨﮯ ؟
[Question ID = 18729][Question Description = M.A.URDM_Q_011]
1. ﷴ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﺯﺍﺩ
[Option ID = 140128]
2. ﻣﻴﺮ ﺍﻣﻦ
[Option ID = 140129]
3. ﺷﺒﻠﯽ ﻧﻌﻤﺎﻧﯽ
[Option ID = 140130]
4. ﺍﻧﺸﺎ ﷲ ﺧﺎﮞ ﺍﻧﺸﺎ
[Option ID = 140131]
7) ﮐﺘﺎﺏ ’’ ﮨﻨﺪ ﺁﺭﯾﺎﺋﯽ ﺍﻭﺭ ﮨﻨﺪﯼ ‘‘ ﮐﮯ ﻣﺼﻨﻒ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ ؟
[Question ID = 18730][Question Description = M.A.URDM_Q_012]
1. ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺣﺴﻴﻦ ﺧﺎ ﮞ
[Option ID = 140132]
2. ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺷﻴﺮﺍﻧﯽ
[Option ID = 140133]
3. ﺳﻨﻴﺘﯽ ﮐﻤﺎﺭ ﭼﮣﺮﺟﯽ
[Option ID = 140134]
4. ﻣﻮﻟﻮﯼ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺤﻖ
[Option ID = 140135]
8) ﺍﺭﺩﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺲ ﻟﺴﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﮯ ﮨﮯ ؟
[Question ID = 18731][Question Description = M.A.URDM_Q_013]
1. ﮨﻨﺪ ﯾﻮﺭﻭﭘﯽ
[Option ID = 140136]
2. ﺩﺭﺍﻭﮌﯼ
[Option ID = 140137]
3. ﮨﻨﺪ ﺁﺭﯾﺎﺋﯽ
[Option ID = 140138]
4. ﺁﺳﮣﺮﯼ
[Option ID = 140139]
9) " ﮔﻠﺸﻦِ ﺑﮯ ﺧﺎﺭ" ﮐﺲ ﮐﺎ ﺗﺬﮐﺮ ﻩ ﮨﮯ؟
[Question ID = 18732][Question Description = M.A.URDM_Q_014]
1. ﻣﺼﺤﻔﯽ
[Option ID = 140140]
2. ﺷﻔﻴﻖ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺍٓﺑﺎﺩﯼ
[Option ID = 140141]
3. ﺷﻴﻔﺘﮧ
Page 5
][Option ID = 140142
ﻣﻴﺮ ﺗﻘﯽ ﻣﻴﺮ 4.
][Option ID = 140143
ﯾﮧ ﺷﻌﺮ ﮐﺲ ﮐﺎ ﮨﮯ؟ )10
ﻕ ﻣﺼﻮّﺭ ﺗﻬﮯ
ﺩﻟّﯽ ﮐﮯ ﻧﮧ ﺗﻬﮯ ﮐﻮﭼﮯ ﺍﻭﺭﺍ ِ
ﺟﻮ ﺷﮑﻞ ﻧﻈﺮ ﺍٓﺋﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﺍٓﺋﯽ
][Question ID = 18733][Question Description = M.A.URDM_Q_015
ﻣﻴﺮ ﺗﻘﯽ ﻣﻴﺮ 1.
][Option ID = 140144
ﻏﺎﻟﺐ 2.
][Option ID = 140145
ﺩﺍﻍ ﺩﮨﻠﻮﯼ 3.
][Option ID = 140146
ﺫﻭﻕ ﺩﮨﻠﻮﯼ 4.
][Option ID = 140147
ﻣﻴﺮﺍﻧﻴﺲ ﮐﺲ ﺻﻨﻒ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﻣﻴﮟ ﻣﻤﺘﺎﺯﻣﻘﺎﻡ ﺭﮐﻬﺘﮯ ﮨﻴﮟ۔ )11
][Question ID = 18734][Question Description = M.A.URDM_Q_016
ﻗﺼﻴﺪﻩ 1.
][Option ID = 140148
ﻣﺮﺛﻴﮧ 2.
][Option ID = 140149
ﻏﺰﻝ 3.
][Option ID = 140150
ﻣﺜﻨﻮﯼ 4.
][Option ID = 140151
ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮨﻨﺪ ﻣﻴﮟ ﻟﮑﻬﯽ ﺟﺎﻧﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ؟ )12
][Question ID = 18735][Question Description = M.A.URDM_Q_017
ﺍٓﺭﺍﺋﺶِ ﻣﺤﻔﻞ 1.
][Option ID = 140152
ﺑﺎﻍ ﻭﺑﮩﺎﺭ 2.
][Option ID = 140153
ﻗﺼﮧ ﻣﮩﺮ ﺍﻓﺮﻭﺯ ﻭﺩﻟﺒﺮ 3.
][Option ID = 140154
ﺩﺍﺳﺘﺎﻥِ ﺍﻣﻴﺮ ﺣﻤﺰﻩ 4.
][Option ID = 140155
"ﻋﺠﺎﺋﺐ ﺍﻟﻘﺼﺺ "ﮐﮯ ﻣﺼﻨﻒ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ؟ )13
][Question ID = 18736][Question Description = M.A.URDM_Q_018
ﺷﺎﻩ ﻋﺎﻟﻢ ﺛﺎﻧﯽ 1.
][Option ID = 140156
ﺣﻴﺪﺭ ﺑﺨﺶ ﺣﻴﺪﺭﯼ 2.
][Option ID = 140157
ﺭﺟﺐ ﻋﻠﯽ ﺑﻴﮓ ﺳﺮﻭﺭ 3.
][Option ID = 140158
ﻣﻴﺮ ﺷﻴﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﻓﺴﻮﺱ 4.
][Option ID = 140159
ﻧﺎﻭﻝ " ﮢﻴﮍﻫﯽ ﻟﮑﻴﺮ"ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰﯼ ﮐﺮﺩﺍﺭ ﮐﺎﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ؟ )14
][Question ID = 18737][Question Description = M.A.URDM_Q_019
ﻧﻌﻴﻤﮧ 1.
][Option ID = 140160
ﮐﻮﺛﺮ 2.
][Option ID = 140161
ﺷﻤﻦ 3.
][Option ID = 140162
ﮐﻨﻴﺰﻓﺎﻁﻤﮧ 4.
][Option ID = 140163
Page 6
ﻣﺎﮨﻨﺎﻣﮧ " ﻧﮕﺎﺭ" ﮐﮯ ﻣﺪﯾﺮ ﮐﺎﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ؟ )15
][Question ID = 18738][Question Description = M.A.URDM_Q_020
ﻣﺠﻨﻮﮞ ﮔﻮﺭﮐﻬﭙﻮﺭﯼ 1.
][Option ID = 140164
ﻅﻔﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎﮞ 2.
][Option ID = 140165
ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺒﺎﺱ 3.
][Option ID = 140166
ﻧﻴﺎﺯ ﻓﺘﺢ ﭘﻮﺭﯼ 4.
][Option ID = 140167
Topic:‐ URDM211C
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺻﺤﻴﺢ ﺟﻮﺍﺏ ﭘﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻟﮕﺎﯾﺌﮯ ۔ )1
ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﺭﻭﺍﯾﺎﺕ ﻋﺮﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺳﮯ ﺁﺋﯽ ﮨﻴﮟ ۔ ﻗﺼﻴﺪﻩ ﺷﻌﺮ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﻋﺮﻭﺿﯽ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮨﮯ ۔ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﻣﻄﻠﻊ
ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﮨﺮ ﺷﻌﺮ ﮐﺎ ﺁﺧﺮﯼ ﻣﺼﺮﻋﮧ ﮨﻢ ﻗﺎﻓﻴﮧ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﺣﺪ ﻣﻘﺮﺭ ﮨﮯ ۔ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﺴﯽ ﺍﯾﮏ ﺣﺪ
ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﻟﻴﮑﻦ ﺟﻤﮩﻮﺭ ﺷﻌﺮﺍ ﮐﮯ ﮐﻼﻡ ﮐﮯ ﺗﺠﺰﯾﮯ ﺳﮯ ﭘﺘﮧ ﭼﻠﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ﺍﮐﻴﺲ )(۲۱ﺷﻌﺮ
ﮐﮯ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﺟﺰﺍﺋﮯ ﺗﺮﮐﻴﺒﯽ ﮐﮯ ﻟﺤﺎﻅ ﺳﮯ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﺩﻭ ﻗﺴﻤﻴﮟ ﮨﻴﮟ ۔ ﻣﮑﺘﻀﺐ ﺍﻭﺭ ﻣﺸﺒﺐ ۔ ﻣﺸﺒﺐ ﺍﺱ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﻮ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ
ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﺗﺸﺒﻴﺐ ﺍﻭﺭ ﮔﺮﯾﺰ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﻮ۔ ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﯾﮧ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﮧ ﮨﻮ ﺍﺳﮯ ﻣﮑﺘﻀﺐ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ ۔
ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﻦ ﺯﺑﺎﻧﻮﮞ ﺳﮯ ﺁﺋﯽ ﮨﮯ ؟
][Question ID = 18350][Question Description = M.A.URDM_Q_021
ﺳﺴﻨﮑﺮﺕ ﺍﻭﺭ ﭘﺎﻟﯽ 1.
][Option ID = 140168
ﻋﺮﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ 2.
][Option ID = 140169
ﺍﻧﮕﺮﯾﺰﯼ ﺍﻭﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﺴﯽ 3.
][Option ID = 140170
4. ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﻭﺭ ﺩﺭﯼ
][Option ID = 140171
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺻﺤﻴﺢ ﺟﻮﺍﺏ ﭘﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻟﮕﺎﯾﺌﮯ ۔ )2
ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﺭﻭﺍﯾﺎﺕ ﻋﺮﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺳﮯ ﺁﺋﯽ ﮨﻴﮟ ۔ ﻗﺼﻴﺪﻩ ﺷﻌﺮ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﻋﺮﻭﺿﯽ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮨﮯ ۔ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﻣﻄﻠﻊ
ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﮨﺮ ﺷﻌﺮ ﮐﺎ ﺁﺧﺮﯼ ﻣﺼﺮﻋﮧ ﮨﻢ ﻗﺎﻓﻴﮧ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﺣﺪ ﻣﻘﺮﺭ ﮨﮯ ۔ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﺴﯽ ﺍﯾﮏ ﺣﺪ
ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﻟﻴﮑﻦ ﺟﻤﮩﻮﺭ ﺷﻌﺮﺍ ﮐﮯ ﮐﻼﻡ ﮐﮯ ﺗﺠﺰﯾﮯ ﺳﮯ ﭘﺘﮧ ﭼﻠﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ﺍﮐﻴﺲ ) (۲۱ﺷﻌﺮ
ﮐﮯ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﺟﺰﺍﺋﮯ ﺗﺮﮐﻴﺒﯽ ﮐﮯ ﻟﺤﺎﻅ ﺳﮯ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﺩﻭ ﻗﺴﻤﻴﮟ ﮨﻴﮟ ۔ ﻣﮑﺘﻀﺐ ﺍﻭﺭ ﻣﺸﺒﺐ ۔ ﻣﺸﺒﺐ ﺍﺱ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﻮ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ
ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﺗﺸﺒﻴﺐ ﺍﻭﺭ ﮔﺮﯾﺰ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﻮ۔ ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﯾﮧ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﮧ ﮨﻮ ﺍﺳﮯ ﻣﮑﺘﻀﺐ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ ۔
ﺍﺟﺰﺍﺋﮯ ﺗﺮﮐﻴﺒﯽ ﮐﮯ ﻟﺤﺎﻅ ﺳﮯ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﮐﺘﻨﯽ ﻗﺴﻤﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﻴﮟ ؟
][Question ID = 18351][Question Description = M.A.URDM_Q_022
ﺗﻤﮩﻴﺪ ﻭ ﺗﺨﻠﻴﻖ 1.
][Option ID = 140172
ﺗﺮﮐﻴﺐ ﻭ ﺗﮩﺬﯾﺐ 2.
][Option ID = 140173
ﺗﺸﺒﻴﮧ ﻭ ﺗﺮﺗﻴﺐ 3.
][Option ID = 140174
ﻣﮑﺘﻀﺐ ﺍﻭﺭ ﻣﺸﺒﺐ 4.
][Option ID = 140175
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺻﺤﻴﺢ ﺟﻮﺍﺏ ﭘﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻟﮕﺎﯾﺌﮯ ۔ )3
ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﺭﻭﺍﯾﺎﺕ ﻋﺮﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺳﮯ ﺁﺋﯽ ﮨﻴﮟ ۔ ﻗﺼﻴﺪﻩ ﺷﻌﺮ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﻋﺮﻭﺿﯽ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮨﮯ ۔ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﻣﻄﻠﻊ
ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﮨﺮ ﺷﻌﺮ ﮐﺎ ﺁﺧﺮﯼ ﻣﺼﺮﻋﮧ ﮨﻢ ﻗﺎﻓﻴﮧ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﺣﺪ ﻣﻘﺮﺭ ﮨﮯ ۔ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﺴﯽ ﺍﯾﮏ ﺣﺪ
ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﻟﻴﮑﻦ ﺟﻤﮩﻮﺭ ﺷﻌﺮﺍ ﮐﮯ ﮐﻼﻡ ﮐﮯ ﺗﺠﺰﯾﮯ ﺳﮯ ﭘﺘﮧ ﭼﻠﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ﺍﮐﻴﺲ )(۲۱ﺷﻌﺮ
ﮐﮯ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﺟﺰﺍﺋﮯ ﺗﺮﮐﻴﺒﯽ ﮐﮯ ﻟﺤﺎﻅ ﺳﮯ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﺩﻭ ﻗﺴﻤﻴﮟ ﮨﻴﮟ ۔ ﻣﮑﺘﻀﺐ ﺍﻭﺭ ﻣﺸﺒﺐ ۔ ﻣﺸﺒﺐ ﺍﺱ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﻮ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ
ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﺗﺸﺒﻴﺐ ﺍﻭﺭ ﮔﺮﯾﺰ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﻮ۔ ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﯾﮧ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﮧ ﮨﻮ ﺍﺳﮯ ﻣﮑﺘﻀﺐ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ ۔
ﺟﺲ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﻣﻴﮟ ﺗﺸﺒﻴﺐ ﺍﻭﺭ ﮔﺮﯾﺰ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ﺍﺳﮯ ﮐﻴﺎ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ ؟
][Question ID = 18352][Question Description = M.A.URDM_Q_023
ﺗﺮﮐﻴﺐ 1.
][Option ID = 140176
ﺗﺮﺗﻴﺐ 2.
][Option ID = 140177
ﻣﺸﺒﺐ 3.
Page 7
][Option ID = 140178
ﻣﮑﺘﻀﺐ 4.
][Option ID = 140179
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺻﺤﻴﺢ ﺟﻮﺍﺏ ﭘﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻟﮕﺎﯾﺌﮯ ۔ )4
ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﺭﻭﺍﯾﺎﺕ ﻋﺮﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺳﮯ ﺁﺋﯽ ﮨﻴﮟ ۔ ﻗﺼﻴﺪﻩ ﺷﻌﺮ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﻋﺮﻭﺿﯽ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮨﮯ ۔ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﻣﻄﻠﻊ
ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﮨﺮ ﺷﻌﺮ ﮐﺎ ﺁﺧﺮﯼ ﻣﺼﺮﻋﮧ ﮨﻢ ﻗﺎﻓﻴﮧ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﮐﯽ ﺍﯾﮏ ﺣﺪ ﻣﻘﺮﺭ ﮨﮯ ۔ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﺴﯽ ﺍﯾﮏ ﺣﺪ
ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﻟﻴﮑﻦ ﺟﻤﮩﻮﺭ ﺷﻌﺮﺍ ﮐﮯ ﮐﻼﻡ ﮐﮯ ﺗﺠﺰﯾﮯ ﺳﮯ ﭘﺘﮧ ﭼﻠﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ﺍﮐﻴﺲ )(۲۱ﺷﻌﺮ
ﮐﮯ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﺟﺰﺍﺋﮯ ﺗﺮﮐﻴﺒﯽ ﮐﮯ ﻟﺤﺎﻅ ﺳﮯ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﯽ ﺩﻭ ﻗﺴﻤﻴﮟ ﮨﻴﮟ ۔ ﻣﮑﺘﻀﺐ ﺍﻭﺭ ﻣﺸﺒﺐ ۔ ﻣﺸﺒﺐ ﺍﺱ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﻮ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ
ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﺗﺸﺒﻴﺐ ﺍﻭﺭ ﮔﺮﯾﺰ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﻮ۔ ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﯾﮧ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﮧ ﮨﻮ ﺍﺳﮯ ﻣﮑﺘﻀﺐ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ ۔
ﺟﺲ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﻣﻴﮟ ﮔﺮﯾﺰ ﺍﻭﺭ ﺗﺸﺒﻴﺐ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻮﺗﯽ ﺍﺱ ﻗﺼﻴﺪﮮ ﮐﻮ ﮐﻴﺎ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ ؟
][Question ID = 18353][Question Description = M.A.URDM_Q_024
ﻣﺸﺒﺐ 1.
][Option ID = 140180
ﺗﺸﺒﻴﮧ 2.
][Option ID = 140181
ﺗﮩﺬﯾﺐ 3.
][Option ID = 140182
ﻣﮑﺘﻀﺐ 4.
][Option ID = 140183
Topic:‐ URDM211D
ﻗﻄﺐ ﻣﺸﺘﺮﯼ ﮐﺲ ﮐﯽ ﻣﺜﻨﻮﯼ ﮨﮯ ؟ )1
][Question ID = 18354][Question Description = M.A.URDM_Q_025
ﻗﻠﯽ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 1.
][Option ID = 140184
ﻣﻼ ﻭﺟﮩﯽ 2.
][Option ID = 140185
ﻓﺨﺮ ﺩﯾﻦ ﻧﻈﺎﻣﯽ 3.
][Option ID = 140186
4. ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺑﺤﺮﯼ
][Option ID = 140187
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﺣﺎﻓﻆ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺷﻴﺮﺍﻧﯽ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮐﻮﻥ ﺳﯽ ﮨﮯ؟ )2
][Question ID = 18355][Question Description = M.A.URDM_Q_026
1. ﭘﻨﺠﺎﺏ ﻣﻴﮟ ﺍﺭﺩﻭ
][Option ID = 140188
ﻣﻘﺪﻣﮧ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺯﺑﺎﻥِ ﺍُﺭﺩﻭ 2.
][Option ID = 140189
ﺩﮐﻦ ﻣﻴﮟ ﺍُﺭﺩﻭ 3.
][Option ID = 140190
ﺍُﺭﺩﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﮐﯽ ﺗﺎﺭﯾﺦ 4.
][Option ID = 140191
ﺍﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﻣﺜﻨﻮﯼ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎﮨﮯ ؟ )3
][Question ID = 18356][Question Description = M.A.URDM_Q_027
ﮐﺪﻡ ﺭﺍﺅ ﭘﺪﻡ ﺭﺍﺅ 1.
][Option ID = 140192
ﺳﺤﺮ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ 2.
][Option ID = 140193
ﮔﻠﺰﺍﺭ ﻧﺴﻴﻢ 3.
][Option ID = 140194
ﻗﻄﺐ ﻣﺸﺘﺮﯼ 4.
][Option ID = 140195
ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ ﮐﺐ ﻟﮑﻬﯽ ﮔﺊ ؟ )4
][Question ID = 18357][Question Description = M.A.URDM_Q_028
1.
Page 8
][Option ID = 140196
2.
][Option ID = 140197
3.
][Option ID = 140198
4.
][Option ID = 140199
ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﺍﺩﺑﯽ ﻧﺜﺮ ﮐﺎ ﭘﮩﻼ ﻧﻤﻮﻧﮧ ﮐﺲ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﻮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎﮨﮯ ؟ )5
][Question ID = 18358][Question Description = M.A.URDM_Q_029
ﮐﺮﺑﻞ ﮐﺘﻬﺎ 1.
][Option ID = 140200
ﻣﻌﺮﺍﺝ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻴﻦ 2.
][Option ID = 140201
ﺳﺐ ﺭﺱ 3.
][Option ID = 140202
ﻗﺼﮧ ﻣﮩﺮ ﺍﻓﺮﻭﺯ ﻭ ﺩﻟﺒﺮ 4.
][Option ID = 140203
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﺲ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﺎ ﺍﺳﻠﻮﺏ ﺩﺑﺴﺘﺎﻥ ﻟﮑﻬﻨﺆﮐﯽ ﺗﺮﺟﻤﺎﻧﯽ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ ؟ )6
][Question ID = 18359][Question Description = M.A.URDM_Q_030
ﺑﺎﻍ ﻭﺑﮩﺎﺭ 1.
][Option ID = 140204
ﺳﺐ ﺭﺱ 2.
][Option ID = 140205
ﻋﺠﺎﺋﺐ ﺍﻟﻘﺼﺺ 3.
][Option ID = 140206
ﻓﺴﺎﻧﮧٴ ﻋﺠﺎﺋﺐ 4.
][Option ID = 140207
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﺷﻌﺮ ﮐﺲ ﮐﺎ ﮨﮯ ؟ )7
ﻣﻔﻠﺴﯽ ﺳﺐ ﺑﮩﺎﺭ ﮐﻬﻮﺗﯽ ﮨﮯ
ﻣﺮﺩ ﮐﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﮐﻬﻮﺗﯽ ﮨﮯ
][Question ID = 18360][Question Description = M.A.URDM_Q_031
ﺳﺮﺍﺝ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺁﺑﺎﺩﯼ 1.
][Option ID = 140208
ﻣﻴﺮ ﺗﻘﯽ ﻣﻴﺮ 2.
][Option ID = 140209
3. ﻭﻟﯽ
][Option ID = 140210
ﻣﻴﺮ ﺩﺭﺩ 4.
][Option ID = 140211
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﺼﻨﻔﻴﻦ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﺲ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﻓﻮﺭﭦ ﻭﻟﻴﻢ ﮐﺎﻟﺞ ﺳﮯ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﮯ ؟ )8
][Question ID = 18361][Question Description = M.A.URDM_Q_032
ﭘﻨﮉﺕ ﺭﺗﻦ ﻧﺎﺗﻬ ﺳﺮﺷﺎﺭ 1.
][Option ID = 140212
ﺣﻴﺪﺭ ﺑﺨﺶ ﺣﻴﺪﺭﯼ 2.
][Option ID = 140213
ﻣﻴﺮ ﺷﻴﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﻓﺴﻮﺱ 3.
][Option ID = 140214
ﻧﮩﺎﻝ ﭼﻨﺪ ﻻﮨﻮﺭﯼ 4.
][Option ID = 140215
ﺩﻟﯽ ﮐﺎﻟﺞ ﮐﺎ ﻗﻴﺎﻡ ﮐﺲ ﺳﻦ ﻣﻴﮟ ﻋﻤﻞ ﻣﻴﮟ ﺁﯾﺎ ؟ )9
][Question ID = 18362][Question Description = M.A.URDM_Q_033
1. 1857
][Option ID = 140216
2. 1825
Page 9
][Option ID = 140217
3. 1800
][Option ID = 140218
4. 1900
][Option ID = 140219
ﻣﺎﺳﮣﺮ ﺭﺍﻡ ﭼﻨﺪﺭ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺲ ﺍﺩﺍﺭﮮ ﺳﮯ ﺗﻬﺎ ؟ )10
][Question ID = 18363][Question Description = M.A.URDM_Q_034
ﻓﻮﺭﭦ ﻭﻟﻴﻢ ﮐﺎﻟﺞ 1.
][Option ID = 140220
ﻋﻠﯽ ﮔﮍﻫ ﻣﺴﻠﻢ ﯾﻮﻧﻴﻮﺭﺳﮣﯽ 2.
][Option ID = 140221
ﺩﻟﯽ ﮐﺎﻟﺞ 3.
][Option ID = 140222
ﺟﺎﻣﻌﮧ ﻣﻠﻴﮧ ﺍﺳﻼﻣﻴﮧ 4.
][Option ID = 140223
’’ﻧﻮ ﻁﺮﺯ ﻣﺮﺻﻊ‘‘ ﮐﺲ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ ؟؟ )11
][Question ID = 18364][Question Description = M.A.URDM_Q_035
ﺑﮩﺎﺩﺭ ﺷﺎﻩ ﻅﻔﺮ 1.
][Option ID = 140224
ﭘﻨﮉﺕ ﺭﺗﻦ ﻧﺎﺗﻬ ﺳﺮﺷﺎﺭ 2.
][Option ID = 140225
ﺭﺟﺐ ﻋﻠﯽ ﺑﻴﮓ ﺳﺮﻭﺭ 3.
][Option ID = 140226
ﷴ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻄﺎ ﺧﺎﻥ ﺗﺤﺴﻴﻦ 4.
][Option ID = 140227
"ﮐﺮﺑﻞ ﮐﺘﻬﺎ" ﮐﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ ؟ )12
][Question ID = 18365][Question Description = M.A.URDM_Q_036
ﻋﺸﻖ 1.
][Option ID = 140228
ﺣﺴﻦ 2.
][Option ID = 140229
ﺗﺼﻮﻑ 3.
][Option ID = 140230
ﺷﮩﺎﺩﺕ ﺣﺴﻴﻦ 4.
][Option ID = 140231
Topic:‐ URDM211E
ﺩﺭﺟﮧ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺠﻴﮯ ؟ )1
ﻣﺠﺎﺯ ﺍﻥ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺟﻨﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﮯ ﺩﻭﺭ ﻋﺮﻭﺝ ﻣﻴﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻣﻘﺒﻮﻟﻴﺖ ﺍﻭ ﺭ ﮨﺮ ﺩﻝ ﻋﺰﯾﺰﯼ
ﮧ ﮐﻼﻡ ’’ ﺁﮨﻨﮓ‘‘ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺁﯾﺎ ﺟﺲ ﭘﺮ ﺳﺠﺎﺩ ﻅﮩﻴﺮ ﻧﮯ ﺗﻌﺎﺭﻑ ﻟﮑﻬﺎ
ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ۔ ﻧﻮﺟﻮ ﺍﻥ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋ ٴ
ﺗﻬﺎ۔ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﻧﻈﻤﻮﮞ ﮐﻮ ﻧﮧ ﺻﺮﻑ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻮﮞ ﻧﮯ ﺑﻠﮑﮧ ﺻﻨﻒ ﻧﺎﺯﮎ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺳﻴﻨﮯ ﺳﮯ ﻟﮕﺎﯾﺎ ۔ﺑﻘﻮﻝ ﻋﺰﯾﺰﺍﺣﻤﺪ’ ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺍﻧﻘﻼﺏ
ﺍﻭﺭ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﺎ ﺣﺴﻴﻦ ﺗﺮﯾﻦ ﺍﻣﺘﺰﺍﺝ ﮨﮯ ۔
ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﻧﻈﻤﻮﮞ ﭘﺮ ﺟﻮﺵ ﺍﻭﺭ ﻏﺰﻟﻮ ﮞ ﭘﺮ ﻋﺰﯾﺰ ﻟﮑﻬﻨﺆﯼ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺗﻬﮯ ﻟﻴﮑﻦ ﺑﮩﺖ ﺟﻠﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﮯ ﺍﯾﮏ ﺍﯾﺴﺎ ﻟﺐ ﻭ ﻟﮩﺠﮧ
ﻭﺿﻊ ﮐﻴﺎ ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﻧﮧ ﺗﻮ ﺟﻮﺵ ﮐﯽ ﮐﺮﺧﺘﮕﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮧ ﺩﺭﺷﺘﯽ ﺗﻬﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮧ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﻟﮩﺠﮯ ﮐﺎ ﺍﺿﻤﺤﻼﻝ ﺍﻭﺭ ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ۔ ﻣﺠﺎﺯ
ﮐﯽ ﻏﻨﺎﺋﻴﺖ ﻣﻴﮟ ﭼﺸﻤﮯ ﮐﯽ ﺭﻭﺍﻧﯽ ،ﺷﺎﺩﺍﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﻨﻔﻮﺍﻥ ﺷﺒﺎﺏ ﮐﯽ ﻭﺍﺭﻓﺘﮕﯽ ﺍﻭﺭ ﻭﺍﻟﮩﺎﻧﮧ ﭘﻦ ﻣﻠﺘﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺰﺍﺝ ﻣﻴﮟ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﮐﮯ
ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺮﻓﯽ ﮐﺎ ﺗﻴﻮﺭ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮐﯽ ﺷﻴﺮﯾﻨﯽ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺣﺎﻓﻆ ﮐﮯ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﯽ ﯾﺎﺩ ﺩﻻﺗﯽ ﮨﮯ ۔
ﻣﺠﺎﺯ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺲ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺳﮯ ﺗﻬﺎ ﺍﻭﺭﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ٴﮐﻼﻡ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ ؟
][Question ID = 18366][Question Description = M.A.URDM_Q_037
ﺗﺮﮎ ﺍﯾﮩﺎﻡ ﮔﻮﺋﯽ ﮐﯽ ﺗﺤﺮﯾﮏ ۔ ﺁﮨﻨﮓ ﻧﻮ 1.
][Option ID = 140232
ﻋﻠﯽ ﮔﮍﻫ ﺗﺤﺮﯾﮏ ۔ ﺩﯾﻮﺍﻥ ﺯﺍﺩﻩ 2.
][Option ID = 140233
ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺗﺤﺮﯾﮏ ۔ ﺁﮨﻨﮓ 3.
][Option ID = 140234
ﺟﺪﯾﺪﯾﺖ ﮐﯽ ﺗﺤﺮﯾﮏ ۔ ﺍﺭﺩﻭ ﻏﺰﻝ 4.
][Option ID = 140235
Page 10
ﺩﺭﺟﮧ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺠﻴﮯ ؟ )2
ﻣﺠﺎﺯ ﺍﻥ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺟﻨﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﮯ ﺩﻭﺭ ﻋﺮﻭﺝ ﻣﻴﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻣﻘﺒﻮﻟﻴﺖ ﺍﻭ ﺭ ﮨﺮ ﺩﻝ ﻋﺰﯾﺰﯼ
ﮧ ﮐﻼﻡ ’’ ﺁﮨﻨﮓ‘‘ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺁﯾﺎ ﺟﺲ ﭘﺮ ﺳﺠﺎﺩ ﻅﮩﻴﺮ ﻧﮯ ﺗﻌﺎﺭﻑ ﻟﮑﻬﺎ
ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ۔ ﻧﻮﺟﻮ ﺍﻥ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋ ٴ
ﺗﻬﺎ۔ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﻧﻈﻤﻮﮞ ﮐﻮ ﻧﮧ ﺻﺮﻑ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻮﮞ ﻧﮯ ﺑﻠﮑﮧ ﺻﻨﻒ ﻧﺎﺯﮎ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺳﻴﻨﮯ ﺳﮯ ﻟﮕﺎﯾﺎ ۔ﺑﻘﻮﻝ ﻋﺰﯾﺰﺍﺣﻤﺪ’ ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺍﻧﻘﻼﺏ
ﺍﻭﺭ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﺎ ﺣﺴﻴﻦ ﺗﺮﯾﻦ ﺍﻣﺘﺰﺍﺝ ﮨﮯ ۔
ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﻧﻈﻤﻮﮞ ﭘﺮ ﺟﻮﺵ ﺍﻭﺭ ﻏﺰﻟﻮ ﮞ ﭘﺮ ﻋﺰﯾﺰ ﻟﮑﻬﻨﺆﯼ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺗﻬﮯ ﻟﻴﮑﻦ ﺑﮩﺖ ﺟﻠﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﮯ ﺍﯾﮏ ﺍﯾﺴﺎ ﻟﺐ ﻭ ﻟﮩﺠﮧ
ﻭﺿﻊ ﮐﻴﺎ ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﻧﮧ ﺗﻮ ﺟﻮﺵ ﮐﯽ ﮐﺮﺧﺘﮕﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮧ ﺩﺭﺷﺘﯽ ﺗﻬﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮧ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﻟﮩﺠﮯ ﮐﺎ ﺍﺿﻤﺤﻼﻝ ﺍﻭﺭ ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ۔ ﻣﺠﺎﺯ
ﮐﯽ ﻏﻨﺎﺋﻴﺖ ﻣﻴﮟ ﭼﺸﻤﮯ ﮐﯽ ﺭﻭﺍﻧﯽ ،ﺷﺎﺩﺍﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﻨﻔﻮﺍﻥ ﺷﺒﺎﺏ ﮐﯽ ﻭﺍﺭﻓﺘﮕﯽ ﺍﻭﺭ ﻭﺍﻟﮩﺎﻧﮧ ﭘﻦ ﻣﻠﺘﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺰﺍﺝ ﻣﻴﮟ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﮐﮯ
ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺮﻓﯽ ﮐﺎ ﺗﻴﻮﺭ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮐﯽ ﺷﻴﺮﯾﻨﯽ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺣﺎﻓﻆ ﮐﮯ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﯽ ﯾﺎﺩ ﺩﻻﺗﯽ ﮨﮯ ۔ ﻣﺠﺎﺯ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺲ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺳﮯ
ﺗﻬﺎ ﺍﻭﺭﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ٴﮐﻼﻡ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ ؟
ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﻭﺭ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﺎ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻣﺘﺰﺍﺝ ﮨﮯ‘‘ ﯾﮧ ﻗﻮﻝ ﮐﺲ ﮐﺎ ﮨﮯ ؟’’
][Question ID = 18367][Question Description = M.A.URDM_Q_038
ﺭﺷﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺻﺪﯾﻘﯽ 1.
][Option ID = 140236
ﻋﺰﯾﺰﺍﺣﻤﺪ 2.
][Option ID = 140237
ﺳﺠﺎﺩ ﻅﮩﻴﺮ 3.
][Option ID = 140238
ﻋﻠﯽ ﺳﺮﺩﺍﺭﺟﻌﻔﺮﯼ 4.
][Option ID = 140239
ﺩﺭﺟﮧ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺠﻴﮯ ؟ )3
ﻣﺠﺎﺯ ﺍﻥ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺟﻨﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﮯ ﺩﻭﺭ ﻋﺮﻭﺝ ﻣﻴﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻣﻘﺒﻮﻟﻴﺖ ﺍﻭ ﺭ ﮨﺮ ﺩﻝ ﻋﺰﯾﺰﯼ
ﮧ ﮐﻼﻡ ’’ ﺁﮨﻨﮓ‘‘ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺁﯾﺎ ﺟﺲ ﭘﺮ ﺳﺠﺎﺩ ﻅﮩﻴﺮ ﻧﮯ ﺗﻌﺎﺭﻑ ﻟﮑﻬﺎ
ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ۔ ﻧﻮﺟﻮ ﺍﻥ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋ ٴ
ﺗﻬﺎ۔ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﻧﻈﻤﻮﮞ ﮐﻮ ﻧﮧ ﺻﺮﻑ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻮﮞ ﻧﮯ ﺑﻠﮑﮧ ﺻﻨﻒ ﻧﺎﺯﮎ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺳﻴﻨﮯ ﺳﮯ ﻟﮕﺎﯾﺎ ۔ﺑﻘﻮﻝ ﻋﺰﯾﺰﺍﺣﻤﺪ’ ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺍﻧﻘﻼﺏ
ﺍﻭﺭ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﺎ ﺣﺴﻴﻦ ﺗﺮﯾﻦ ﺍﻣﺘﺰﺍﺝ ﮨﮯ ۔
ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﻧﻈﻤﻮﮞ ﭘﺮ ﺟﻮﺵ ﺍﻭﺭ ﻏﺰﻟﻮ ﮞ ﭘﺮ ﻋﺰﯾﺰ ﻟﮑﻬﻨﺆﯼ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺗﻬﮯ ﻟﻴﮑﻦ ﺑﮩﺖ ﺟﻠﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﮯ ﺍﯾﮏ ﺍﯾﺴﺎ ﻟﺐ ﻭ ﻟﮩﺠﮧ
ﻭﺿﻊ ﮐﻴﺎ ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﻧﮧ ﺗﻮ ﺟﻮﺵ ﮐﯽ ﮐﺮﺧﺘﮕﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮧ ﺩﺭﺷﺘﯽ ﺗﻬﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮧ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﻟﮩﺠﮯ ﮐﺎ ﺍﺿﻤﺤﻼﻝ ﺍﻭﺭ ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ۔ ﻣﺠﺎﺯ
ﮐﯽ ﻏﻨﺎﺋﻴﺖ ﻣﻴﮟ ﭼﺸﻤﮯ ﮐﯽ ﺭﻭﺍﻧﯽ ،ﺷﺎﺩﺍﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﻨﻔﻮﺍﻥ ﺷﺒﺎﺏ ﮐﯽ ﻭﺍﺭﻓﺘﮕﯽ ﺍﻭﺭ ﻭﺍﻟﮩﺎﻧﮧ ﭘﻦ ﻣﻠﺘﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺰﺍﺝ ﻣﻴﮟ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﮐﮯ
ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺮﻓﯽ ﮐﺎ ﺗﻴﻮﺭ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮐﯽ ﺷﻴﺮﯾﻨﯽ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺣﺎﻓﻆ ﮐﮯ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﯽ ﯾﺎﺩ ﺩﻻﺗﯽ ﮨﮯ ۔ ﻣﺠﺎﺯ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺲ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺳﮯ
ﺗﻬﺎ ﺍﻭﺭﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ٴﮐﻼﻡ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ ؟
ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﻧﻈﻤﻮﮞ ﭘﺮ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﮯ ﮐﺲ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺷﺎﻋﺮ ﮐﮯ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﮨﻴﮟ ؟
][Question ID = 20472][Question Description = M.A.URDM_Q_039
ﺍﻗﺒﺎﻝ 1.
][Option ID = 140240
ﻓﻴﺾ 2.
][Option ID = 140241
ﻓﺮﺍﻕ ﮔﻮﺭﮐﻬﭙﻮﺭﯼ 3.
][Option ID = 140242
ﺟﻮﺵ ﻣﻠﻴﺢ ﺁﺑﺎﺩﯼ 4.
][Option ID = 140243
ﺩﺭﺟﮧ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﻮ ﭘﮍﻫﻴﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺠﻴﮯ ؟ )4
ﻣﺠﺎﺯ ﺍﻥ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺟﻨﻬﻮﮞ ﻧﮯ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﮯ ﺩﻭﺭ ﻋﺮﻭﺝ ﻣﻴﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻣﻘﺒﻮﻟﻴﺖ ﺍﻭ ﺭ ﮨﺮ ﺩﻝ ﻋﺰﯾﺰﯼ
ﮧ ﮐﻼﻡ ’’ ﺁﮨﻨﮓ‘‘ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺁﯾﺎ ﺟﺲ ﭘﺮ ﺳﺠﺎﺩ ﻅﮩﻴﺮ ﻧﮯ ﺗﻌﺎﺭﻑ ﻟﮑﻬﺎ
ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ۔ ﻧﻮﺟﻮ ﺍﻥ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋ ٴ
ﺗﻬﺎ۔ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﻧﻈﻤﻮﮞ ﮐﻮ ﻧﮧ ﺻﺮﻑ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻮﮞ ﻧﮯ ﺑﻠﮑﮧ ﺻﻨﻒ ﻧﺎﺯﮎ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺳﻴﻨﮯ ﺳﮯ ﻟﮕﺎﯾﺎ ۔ﺑﻘﻮﻝ ﻋﺰﯾﺰﺍﺣﻤﺪ’ ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺍﻧﻘﻼﺏ
ﺍﻭﺭ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﺎ ﺣﺴﻴﻦ ﺗﺮﯾﻦ ﺍﻣﺘﺰﺍﺝ ﮨﮯ ۔
ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﻧﻈﻤﻮﮞ ﭘﺮ ﺟﻮﺵ ﺍﻭﺭ ﻏﺰﻟﻮ ﮞ ﭘﺮ ﻋﺰﯾﺰ ﻟﮑﻬﻨﺆﯼ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺗﻬﮯ ﻟﻴﮑﻦ ﺑﮩﺖ ﺟﻠﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﮯ ﺍﯾﮏ ﺍﯾﺴﺎ ﻟﺐ ﻭ ﻟﮩﺠﮧ
ﻭﺿﻊ ﮐﻴﺎ ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﻧﮧ ﺗﻮ ﺟﻮﺵ ﮐﯽ ﮐﺮﺧﺘﮕﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮧ ﺩﺭﺷﺘﯽ ﺗﻬﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮧ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﻟﮩﺠﮯ ﮐﺎ ﺍﺿﻤﺤﻼﻝ ﺍﻭﺭ ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ۔ ﻣﺠﺎﺯ
ﮐﯽ ﻏﻨﺎﺋﻴﺖ ﻣﻴﮟ ﭼﺸﻤﮯ ﮐﯽ ﺭﻭﺍﻧﯽ ،ﺷﺎﺩﺍﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﻨﻔﻮﺍﻥ ﺷﺒﺎﺏ ﮐﯽ ﻭﺍﺭﻓﺘﮕﯽ ﺍﻭﺭ ﻭﺍﻟﮩﺎﻧﮧ ﭘﻦ ﻣﻠﺘﺎ ﮨﮯ ۔ﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺰﺍﺝ ﻣﻴﮟ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﮐﮯ
ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺮﻓﯽ ﮐﺎ ﺗﻴﻮﺭ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮐﯽ ﺷﻴﺮﯾﻨﯽ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺣﺎﻓﻆ ﮐﮯ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﯽ ﯾﺎﺩ ﺩﻻﺗﯽ ﮨﮯ ۔ ﻣﺠﺎﺯ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺲ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺳﮯ
ﺗﻬﺎ ﺍﻭﺭﺍﻥ ﮐﮯ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ٴﮐﻼﻡ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ ؟
ﻣﺠﺎﺯ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮐﯽ ﺷﻴﺮﯾﻨﯽ ﺍﻭﺭ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﮐﺲ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﮐﮯ ﺗﻐﺰﻝ ﮐﯽ ﯾﺎﺩ ﺩﻻﺗﯽ ﮨﮯ ؟
][Question ID = 20473][Question Description = M.A.URDM_Q_040
ﻋﺮﻓﯽ 1.
][Option ID = 140244
ﺭﻭﻣﯽ 2.
][Option ID = 140245
ﺳﻌﺪﯼ 3.
][Option ID = 140246
ﺣﺎﻓﻆ 4.
Page 11
[Option ID = 140247]
5) ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﻮ ﻥ ﺳﺎ ﺭﺳﺎﻟﮧ ﭘﮣﻨﮧ ﺳﮯ ﺷﺎﺋﻊ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ؟
[Question ID = 20474][Question Description = M.A.URDM_Q_041]
1. ﺷﺐ ﺧﻮﻥ
[Option ID = 140248]
2. ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺍﺩﺏ
[Option ID = 140249]
3. ﺍﻧﺸﺎ
[Option ID = 140250]
4. ﺷﺎﻋﺮ
[Option ID = 140251]
Topic:‐ URDM211F
1) ’ﻧﺬﯾﺮ ﺍﺣﻤﺪ ﮐﯽ ﮐﮩﺎﻧﯽ ﮐﭽﻬ ﺍﻥ ﮐﯽ ﮐﭽﻬ ﻣﻴﺮﯼ ﺯﺑﺎﻧﯽ‘ ﮐﺲ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ؟
[Question ID = 20475][Question Description = M.A.URDM_Q_042]
1. ﻋﻈﻴﻢ ﺑﻴﮓ ﭼﻐﺘﺎﺋﯽ
[Option ID = 140252]
2. ﻓﺮﺣﺖ ﷲ ﺑﻴﮓ
[Option ID = 140253]
3. ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻋﻠﯽ ﺑﺪﺍﯾﻮﻧﯽ
[Option ID = 140254]
4. ﻓﺮﻗﺖ ﮐﺎﮐﻮﺭﻭﯼ
[Option ID = 140255]
2) ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﺭﺷﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺻﺪﯾﻘﯽ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮐﻮﻥ ﺳﯽ ﮨﮯ؟
[Question ID = 20476][Question Description = M.A.URDM_Q_043]
1. ﺟﺪﯾﺪ ﻏﺰﻝ
[Option ID = 140256]
2. ﻣﻌﻴﺎﺭﻭﻣﻴﺰﺍﻥ
[Option ID = 140257]
3. ﻟﻔﻆ ﻭﻣﻌﻨﯽ
[Option ID = 140258]
4. ﻗﺪﺭ ﺷﻨﺎﺳﯽ
[Option ID = 140259]
3) ’ﻣﺼﻮّﺭ ﻏﻢ‘ ﮐﮯ ﺧﻄﺎﺏ ﺳﮯ ﮐﺲ ﺍﺩﯾﺐ ﮐﻮ ﯾﺎﺩ ﮐﻴﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ؟
[Question ID = 20477][Question Description = M.A.URDM_Q_044]
1. ﺭﺍﺷﺪ ﺍﻟﺨﻴﺮﯼ
[Option ID = 140260]
2. ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻠﻴﻢ ﺷﺮﺭ
[Option ID = 140261]
3. ﻧﺬﯾﺮ ﺍﺣﻤﺪ
[Option ID = 140262]
4. ﻋﻠﯽ ﻋﺒﺎﺱ ﺣﺴﻴﻨﯽ
[Option ID = 140263]
4) [ﻣﻨﮣﻮ ﮐﺐ ﭘﻴﺪﺍ ﮨﻮﺋﮯ؟Question ID = 20478][Question Description = M.A.URDM_Q_045]
1. 1912 [Option ID = 140264]
2. 1913 [Option ID = 140265]
3. 1914 [Option ID = 140266]
4. 1915 [Option ID = 140267]
5) ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﻣﺮﺯﺍ ﮨﺎﺩﯼ ﺭﺳﻮﺍ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ ﮐﻮﻥ ﮨﮯ ؟
[Question ID = 20479][Question Description = M.A.URDM_Q_046]
1. ﺫﺍﺕِ ﺷﺮﯾﻒ
[Option ID = 140268]
2. ﻓﺮﺩﻭﺱ ﺑﺮﯾﮟ
[Option ID = 140269]
3. ﺗﻮﺑۃ ﺍﻟﻨﺼﻮﺡ
[Option ID = 140270]
Page 12
ﻓﺴﺎﻧﮧٴ ﺁﺯﺍﺩ 4.
][Option ID = 140271
’’ﺍﺩﺍﺱ ﻧﺴﻠﻴﮟ‘‘ ﮐﺲ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ ﮨﮯ ؟ )6
][Question ID = 20480][Question Description = M.A.URDM_Q_047
ﻋﺒﺪ ﷲ ﺣﺴﻴﻦ 1.
][Option ID = 140272
ﭘﺮﯾﻢ ﭼﻨﺪ 2.
][Option ID = 140273
ﺳﺠﺎﺩ ﺣﻴﺪﺭ ﯾﻠﺪﺭﻡ 3.
][Option ID = 140274
ﻗﺎﺿﯽ ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﻔﺎﺭ 4.
][Option ID = 140275
’ﺗﻨﻘﻴﺪﯾﮟ‘ ﮐﺲ ﮐﮯ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮨﮯ؟ )7
][Question ID = 20481][Question Description = M.A.URDM_Q_048
ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺍﺣﻤﺪ ﻓﺎﺭﻭﻗﯽ 1.
][Option ID = 140276
ﻓﺮﺍﻕ ﮔﻮﺭﮐﻬﭙﻮﺭﯼ 2.
][Option ID = 140277
ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺍﻻﺳﻼﻡ 3.
][Option ID = 140278
ﺍﺣﺘﺸﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ 4.
][Option ID = 140279
’’ﺩﮨﻠﯽ ﻣﻴﮟ ﺍﺭﺩﻭ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﮐﺎ ﺗﮩﺬﯾﺒﯽ ﺍﻭﺭ ﻓﮑﺮﯼ ﭘﺲ ﻣﻨﻈﺮ‘‘ ﮐﺲ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮨﮯ ؟ )8
][Question ID = 20482][Question Description = M.A.URDM_Q_049
ﷴ ﺣﺴﻦ 1.
][Option ID = 140280
ﻗﻤﺮ ﺭﺋﻴﺲ 2.
][Option ID = 140281
ﮔﻮﭘﯽ ﭼﻨﺪ ﻧﺎﺭﻧﮓ 3.
][Option ID = 140282
ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺮﺣ ﻤ ٰﻦ ﻓﺎﺭﻭﻗﯽ 4.
][Option ID = 140283
ﺍﺩﺏ ﻣﻴﮟ 'ﺗﻨﻘﻴﺪ' ﺳﮯ ﮐﻴﺎ ﻣﺮﺍﺩ ﮨﮯ؟ )9
][Question ID = 20483][Question Description = M.A.URDM_Q_050
ﻧﮑﺘﮧ ﭼﻴﻨﯽ 1.
][Option ID = 140284
ﺗﻨﻘﻴﺺ 2.
][Option ID = 140285
ﺗﺤﺴﻴﻦ 3.
][Option ID = 140286
ﻗﺪﺭ ﺷﻨﺎﺳﯽ 4.
][Option ID = 140287
ﻋﺰﯾﺰ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﮯ ﺍﺭﺳﻄﻮ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ’’ ﭘﻮﺋﻴﮣﮑﺲ ‘‘ ﮐﺎ ﺗﺮﺟﻤﮧ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﮐﺲ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﮐﻴﺎ ؟ )10
][Question ID = 20484][Question Description = M.A.URDM_Q_051
ﻦ ﺷﺎﻋﺮﯼ 1.
ﻓ ِ
][Option ID = 140288
ﺑﻮ ﻁﻴﻘﺎ 2.
][Option ID = 140289
ﺷﻌﺮﯾﺎﺕ 3.
][Option ID = 140290
ﺟﻤﺎﻟﻴﺎﺕ 4.
][Option ID = 140291
’’ﺁﺏ ﺣﻴﺎﺕ" ﮐﺲ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ ؟ )11
][Question ID = 20485][Question Description = M.A.URDM_Q_052
ﻣﻼّ ﻭﺟﮩﯽ 1.
Page 13
][Option ID = 140292
ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻠﻴﻢ ﺷﺮﺭ 2.
][Option ID = 140293
ﷴ ﺣﺴﻴﻦ ﺍٓﺯﺍﺩ 3.
][Option ID = 140294
ﮐﺮﯾﻢ ﺍﻟﺪﯾﻦ 4.
][Option ID = 140295
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﻮﻥ ﺳﯽ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﻧﻈﻤﻴﮟ ﮐﺴﯽ ﺍﯾﮏ ﺷﺎﻋﺮﮐﯽ ﮨﻴﮟ ؟ ﻧﺸﺎﻧﺪﮨﯽ ﮐﻴﺠﺌﮯ12) .
][Question ID = 20486][Question Description = M.A.URDM_Q_053
ﺟﺎﺗﺮﯼ ،ﺻﺒﺢِ ﺍٓﺯﺍﺩﯼ 1.
][Option ID = 140296
ﺍﯾﮏ ﻟﮍﮐﺎ ،ﺍﻟﺒﻴﻠﯽ ﺻﺒﺢ 2.
][Option ID = 140297
ﭼﺎﻧﺪ ﺗﺎﺭﻭﮞ ﮐﺎ ﺑﻦ ،ﺣﺴﻦ ﮐﻮﺯﻩ ﮔﺮ 3.
][Option ID = 140298
ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻣﻴﺪ ،ﺫﻭﻕ ﻭ ﺷﻮﻕ 4.
][Option ID = 140299
ﺟﻮﺵ ﻣﻠﻴﺢ ﺁﺑﺎﺩﯼ ﮐﯽ ﺧﻮﺩ ﻧﻮﺷﺖ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ ؟ )13
][Question ID = 20487][Question Description = M.A.URDM_Q_054
ﯾﺎﺩﻭﮞ ﮐﯽ ﺑﺮﺍﺕ 1.
][Option ID = 140300
ﺍﺱ ﺁﺑﺎﺩ ﺧﺮﺍﺑﮯ ﻣﻴﮟ 2.
][Option ID = 140301
ﮔﺌﻮ ﺩﻫﻮﻝ 3.
][Option ID = 140302
ﮐﺎﻏﺬﯼ ﮨﮯ ﭘﻴﺮﮨﻦ 4.
][Option ID = 140303
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﺷﻌﺮ ﮐﺲ ﮐﺎ ﮨﮯ؟ )14
ﯾﮧ ﻋﺸﻖ ﻧﮩﻴﮟ ﺍٓﺳﺎﮞ ﺑﺲ ﺍﺗﻨﺎ ﺳﻤﺠﻬ ﻟﻴﺠﻴﮯ
ﺍﮎ ﺍٓﮒ ﮐﺎ ﺩﺭﯾﺎ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﮈﻭﺏ ﮐﮯ ﺟﺎﻧﺎ ﮨﮯ
][Question ID = 20488][Question Description = M.A.URDM_Q_055
ﺍﺻﻐﺮﮔﻮﻧﮉﻭﯼ 1.
][Option ID = 140304
ﻭﺍﻣﻖ ﺟﻮﻧﭙﻮﺭﯼ 2.
][Option ID = 140305
ﺟﮕﺮﻣﺮﺍﺩﺍٓﺑﺎﺩﯼ 3.
][Option ID = 140306
ﻓﺎﻧﯽ ﺑﺪﺍﯾﻮﻧﯽ 4.
][Option ID = 140307
)15
][Question ID = 20489][Question Description = M.A.URDM_Q_056
)1. (IV)& (A
][Option ID = 140308
)2. (I) & (B
][Option ID = 140309
)3. (II) & (C
][Option ID = 140310
Page 14
)4. (II) & (D
][Option ID = 140311
ﻟﻤﺒﯽ ﮨﮯ ﻏﻢ ﮐﯽ ﺷﺎﻡ ﻣﮕﺮ ﺷﺎﻡ ﮨﯽ ﺗﻮ ﮨﮯ )16
ﯽ ﮐﯽ ﻧﺸﺎﻧﺪﮨﯽ ﮐﻴﺠﻴﮯﺫﯾﻞ ﮐﮯ ﻣﺼﺮﻋﻮﮞ ﮐﯽ ﻣﺪﺩ ﺳﮯﺻﺤﻴﺢ ﻣﺼﺮﻋﮧ ﺍﻭﻟ ٰ
][Question ID = 20490][Question Description = M.A.URDM_Q_057
ﮨﻢ ﭘﺮ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﭼﺎﻩ ﮐﺎ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﮨﯽ ﺗﻮ ﮨﮯ 1.
][Option ID = 140312
ﺩﻝ ﻣﺪﻋﯽ ﮐﮯ ﺣﺮﻑ ﻣﻼﻣﺖ ﺳﮯ ﺷﺎﺩ ﮨﮯ 2.
][Option ID = 140313
ﺁﺧﺮ ﺗﻮ ﺍﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﮐﺮﮮ ﮔﯽ ﻧﻈﺮﻭﻓﺎ ٓ 3.
][Option ID = 140314
ﺩﻝ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪ ﺗﻮ ﻧﮩﻴﮟ ﻧﺎﮐﺎﻡ ﮨﯽ ﺗﻮ ﮨﮯ 4.
][Option ID = 140315
ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ’ﻧﺌﯽ ﺩﻧﻴﺎ ﮐﻮ ﺳﻼﻡ ‘ﮐﺲ ﮐﯽ ﺗﺨﻠﻴﻖ ﮨﮯ؟ )17
][Question ID = 20491][Question Description = M.A.URDM_Q_058
ﺟﺎﮞ ﻧﺜﺎﺭ ﺍﺧﺘﺮ 1.
][Option ID = 140316
ﻋﻠﯽ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﺟﻌﻔﺮﯼ 2.
][Option ID = 140317
ﺟﻮﺵ ﻣﻠﻴﺢ ﺍٓﺑﺎﺩﯼ 3.
][Option ID = 140318
ﮐﻴﻔﯽ ﺍﻋﻈﻤﯽ 4.
][Option ID = 140319
’’ﻏﺰﻝ ﺍﺭﺩﻭ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﮐﯽ ﺁﺑﺮﻭ ﮨﮯ‘‘ ﮐﺲ ﮐﺎ ﻗﻮﻝ ﮨﮯ ؟ )18
][Question ID = 18368][Question Description = M.A.URDM_Q_059
ﺭﺷﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺻﺪﯾﻘﯽ 1.
][Option ID = 140320
ﻗﻤﺮ ﺭﺋﻴﺲ 2.
][Option ID = 140321
ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻓﺎﺭﻭﻗﯽ 3.
][Option ID = 140322
ﮐﻠﻴﻢ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﺣﻤﺪ 4.
][Option ID = 140323
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﻮﻥ ﺳﺎ ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﺣﺴﺮﺕ ﻣﻮﮨﺎﻧﯽ ﮐﺎ ﮨﮯ؟ )19
][Question ID = 18369][Question Description = M.A.URDM_Q_060
ﺑﺴﺎﻁ ﺭﻗﺺ 1.
][Option ID = 140324
ﺍﻟﮩﺎﻡ ﻭ ﺍﻓﮑﺎﺭ 2.
][Option ID = 140325
ﻧﮑﺎﺕ ﺳﺨﻦ 3.
][Option ID = 140326
ﺗﻴﻦ ﺭﻧﮓ 4.
][Option ID = 140327
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻓﻴﺾ ﺍﺣﻤﺪ ﻓﻴﺾ ﮐﯽ ﮐﺲ ﻧﻈﻢ ﺳﮯ ﻣﺎﺧﻮﺫ ﮨﻴﮟ ؟ )20
ﭘﻬﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺍٓﯾﺎ ﺩﻝِ ﺯﺍﺭ ! ﻧﮩﻴﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﮩﻴﮟ
ﺭﺍﮨﺮﻭ ﮨﻮ ﮔﺎ ﮐﮩﻴﮟ ﺍﻭﺭ ﭼﻼ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ
ﮈﻫﻞ ﭼﮑﯽ ﺭﺍﺕ ﺑﮑﻬﺮﻧﮯ ﻟﮕﺎ ﺗﺎﺭﻭﮞ ﮐﺎ ﻏﺒﺎﺭ
ﻟﮍﮐﻬﮍﺍﻧﮯ ﻟﮕﮯﺍﯾﻮﺍﻧﻮﮞ ﻣﻴﮟ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻩ ﭼﺮﺍﻍ
][Question ID = 18370][Question Description = M.A.URDM_Q_061
ﻣﻼﻗﺎﺕ 1.
][Option ID = 140328
ﺗﻨﮩﺎﺋﯽ 2.
][Option ID = 140329
ﺻﺒﺢ ﺍٓﺯﺍﺩﯼ 3.
][Option ID = 140330
ﻣﻴﺮﮮ ﻧﺪﯾﻢ 4.
Page 15
][Option ID = 140331
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﻮﻥ ﺳﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺻﺤﻴﺢ ﮨﮯ؟ )21
][Question ID = 18371][Question Description = M.A.URDM_Q_062
’ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﻴﮟ ﺍﺟﻨﺒﯽ ‘ ﻥ۔ ﻡ۔ﺭﺍﺷﺪ ﮐﺎ ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮨﮯ۔ 1.
][Option ID = 140332
ﺁﮨﻨﮓ‘ﻓﻴﺾ ﮐﺎ ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮨﮯ۔ 2.
][Option ID = 140333
’ﻧﻴﺎ ﺍٓﮨﻨﮓ ‘ﻣﺨﺪﻭﻡ ﮐﺎ ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮨﮯ۔ 3.
][Option ID = 140334
’ﮔﻞ ﺗﺮ‘ ﺍﺧﺘﺮﺍﻻﯾﻤﺎﻥ ﮐﺎ ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮨﮯ۔ 4.
][Option ID = 140335
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﻮﻥ ﺳﯽ ﺻﻨﻒ ﺍﻧﮕﺮﯾﺰﯼ ﺳﮯ ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻴﮟ ﺍٓﺋﯽ ﮨﮯ ؟ )22
][Question ID = 18372][Question Description = M.A.URDM_Q_063
ﻣﺜﻨﻮﯼ 1.
][Option ID = 140336
ﺳﺎﻧﻴﭧ 2.
][Option ID = 140337
ﻗﺼﻴﺪﻩ 3.
][Option ID = 140338
ﻣﺮﺛﻴﮧ 4.
][Option ID = 140339
ﻣﺠﺮﻭﺡ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﭘﻮﺭﯼ ﮐﺎ ﺍﺻﻞ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ ؟ )23
][Question ID = 18373][Question Description = M.A.URDM_Q_064
ﺍﺑﺮﺍﺭ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺧﺎﻥ 1.
][Option ID = 140340
ﺍﻓﻀﻞ ﺣﺴﻦ ﺧﺎﻥ 2.
][Option ID = 140341
ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺧﺎﮞ 3.
][Option ID = 140342
4. ﺍﻣﺠﺪ ﺣﺴﻦ ﺧﺎﮞ
][Option ID = 140343
ﻭﻩ ﺷﻌﺮ ﺟﺲ ﻣﻴﮟ ﺷﺎﻋﺮ ﺍﭘﻨﺎ ﺗﺨﻠﺺ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ ﺍﺳﮯ ﮐﻴﺎ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﻴﮟ ؟ )24
][Question ID = 18374][Question Description = M.A.URDM_Q_065
ﺣﺴﻦ ﻣﻄﻠﻊ 1.
][Option ID = 140344
ﻣﻄﻠﻊ 2.
][Option ID = 140345
ﻣﻘﻄﻊ 3.
][Option ID = 140346
ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻐﺰﻝ 4.
][Option ID = 140347
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﺲ ﺷﺎﻋﺮ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪﯼ ﺳﮯ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﮯ؟ )25
][Question ID = 18375][Question Description = M.A.URDM_Q_066
ﻭﺍﻣﻖ ﺟﻮﻧﭙﻮﺭﯼ 1.
][Option ID = 140348
ﻣﻴﺮﺍﺟﯽ 2.
][Option ID = 140349
ﺟﺎﮞ ﻧﺜﺎﺭ ﺍﺧﺘﺮ 3.
][Option ID = 140350
ﭘﺮﻭﯾﺰ ﺷﺎﮨﺪﯼ 4.
][Option ID = 140351
ﮐﯽ ﻧﻈﻢ ﮨﮯ؟ )26 'ﺍﮮ ﻋﺸﻖ ﮐﮩﻴﮟ ﻟﮯ ﭼﻞ ‘ ﮐﺲ
][Question ID = 18376][Question Description = M.A.URDM_Q_067
ﺍﺧﺘﺮ ﺷﻴﺮﺍﻧﯽ 1.
][Option ID = 140352
Page 16
ﺳﺎﺣﺮ ﻟﺪﻫﻴﺎﻧﻮﯼ 2.
][Option ID = 140353
ﺟﺎﮞ ﻧﺜﺎﺭ ﺍﺧﺘﺮ 3.
][Option ID = 140354
ﺟﻮﺵ ﻣﻠﻴﺢ ﺍٓﺑﺎﺩﯼ 4.
][Option ID = 140355
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﺷﻌﺮ ﮐﺲ ﮐﺎ ﮨﮯ ؟ )27
ﺧﺒﺮ ﺗﺤﻴﺮ ﻋﺸﻖ ﺳﻦ ،ﻧﮧ ﺟﻨﻮﮞ ﺭﮨﺎ ﻧﮧ ﭘﺮﯼ ﺭﮨﯽ
ﻧﮧ ﺗﻮ ﺗﻮ ﺭﮨﺎ ﻧﮧ ﺗﻮ ﻣﻴﮟ ﺭﮨﺎ ﺟﻮ ﺭﮨﯽ ﺳﻮ ﺑﮯ ﺧﺒﺮﯼ ﺭﮨﯽ
][Question ID = 18377][Question Description = M.A.URDM_Q_068
ﻣﻮﻣﻦ ﺧﺎﮞ ﻣﻮﻣﻦ 1.
][Option ID = 140356
ﺳﺮﺍﺝ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺁﺑﺎﺩﯼ 2.
][Option ID = 140357
ﻭﻟﯽ ﺩﮐﻨﯽ 3.
][Option ID = 140358
ﻣﻴﺮ ﺗﻘﯽ ﻣﻴﺮ 4.
][Option ID = 140359
Topic:‐ URDM211G
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﺎ ﺑﻐﻮﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﻴﺠﻴﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺠﻴﮯ۔ )1
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﮔﺪﯼ ﭘﺮ ﺑﻴﮣﻬﺎ۔ ﻭﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ 1624ﷴ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﮐﺎ ﺑﻴﮣﺎ ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ’’
ﮐﻼﻡ ﺑﻬﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﮯ۔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﻴﮟ ﺍﺗﻨﯽ ﺍﮨﻢ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺟﺘﻨﯽ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﺅﮞ ﮐﯽ ﺗﻬﻴﮟ ﻣﮕﺮ ﺍﺳﮯ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﮨﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﮯ
ﯽ ،ﺟﻨﻴﺪﯼؔ
ﯽ ،ﺍﺑﻦ ﻧﺸﺎﻁﯽ ،ﻁﺒﻌ ؔﯽ ،ﻗﻄﺒ ؔ
ﮐﺌﯽ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺷﺎﻋﺮﻭﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﺭﮨﯽ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺩﺭﺑﺎﺭﯼ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﻏﻮﺍﺻ ؔ
ﻦ ﺧﺎﺹ ﮨﻴﮟ۔ ﺍﺱ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﺗﻬﺎ ،ﺍﺱ ﮐﺎ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻭﻗﺖ ﻣﻐﻞ ﻓﻮﺟﻮﮞ ﮐﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮔﺰﺭﺍ۔ ﺍﻭﺭﺍﻣﻴ ؔ
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺯﯾﺐ ﮐﮯ ﮨﺎﺗﻬﻮﮞ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﺖ ﮐﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮨﻮ ﮔﻴﺎ۔ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ 1686ﯾﮩﺎﮞ ﺗﮏ ﮐﮧ
ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﮧ ﺗﺎﻧﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ،ﻣﮕﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮐﻼﻡ ﻧﮩﻴﮟ ﻣﻠﺘﺎ۔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﯾﮧ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍٓﺧﺮﯼ
‘‘ﻋﻤﺮ ﻣﻐﻞ ﻗﻴﺪ ﺧﺎﻧﮧ ﻣﻴﮟ ﮔﺰﺭﯼ ﺍﻭﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﻣﺮﺗﺐ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺎ۔
ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﮐﺲ ﺳﻦ ﻣﻴﮟ ﺗﺨﺖ ﭘﺮ ﺑﻴﮣﻬﺎ ؟
][Question ID = 18378][Question Description = M.A.URDM_Q_069
1. 1620
][Option ID = 140360
2. 1624
][Option ID = 140361
3. 1628
][Option ID = 140362
4. 1630
][Option ID = 140363
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﺎ ﺑﻐﻮﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﻴﺠﻴﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺠﻴﮯ۔ )2
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﮔﺪﯼ ﭘﺮ ﺑﻴﮣﻬﺎ۔ ﻭﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ 1624ﷴ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﮐﺎ ﺑﻴﮣﺎ ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ’’
ﮐﻼﻡ ﺑﻬﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﮯ۔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﻴﮟ ﺍﺗﻨﯽ ﺍﮨﻢ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺟﺘﻨﯽ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﺅﮞ ﮐﯽ ﺗﻬﻴﮟ ﻣﮕﺮ ﺍﺳﮯ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﮨﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﮯ
ﯽ ،ﺟﻨﻴﺪﯼؔ
ﯽ ،ﺍﺑﻦ ﻧﺸﺎﻁﯽ ،ﻁﺒﻌ ؔﯽ ،ﻗﻄﺒ ؔ
ﮐﺌﯽ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺷﺎﻋﺮﻭﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﺭﮨﯽ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺩﺭﺑﺎﺭﯼ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﻏﻮﺍﺻ ؔ
ﻦ ﺧﺎﺹ ﮨﻴﮟ۔ ﺍﺱ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﺗﻬﺎ ،ﺍﺱ ﮐﺎ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻭﻗﺖ ﻣﻐﻞ ﻓﻮﺟﻮﮞ ﮐﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮔﺰﺭﺍ۔ ﺍﻭﺭﺍﻣﻴ ؔ
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺯﯾﺐ ﮐﮯ ﮨﺎﺗﻬﻮﮞ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﺖ ﮐﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮨﻮ ﮔﻴﺎ۔ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ 1686ﯾﮩﺎﮞ ﺗﮏ ﮐﮧ
ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﮧ ﺗﺎﻧﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ،ﻣﮕﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮐﻼﻡ ﻧﮩﻴﮟ ﻣﻠﺘﺎ۔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﯾﮧ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍٓﺧﺮﯼ
‘‘ﻋﻤﺮ ﻣﻐﻞ ﻗﻴﺪ ﺧﺎﻧﮧ ﻣﻴﮟ ﮔﺰﺭﯼ ﺍﻭﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﻣﺮﺗﺐ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺎ۔
ﯽ ،ﺍﺑﻦ ﻧﺸﺎﻁﯽ ﺟﻴﺴﮯ ﺷﻌﺮﺍ ﮐﺲ ﮐﮯ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﺳﮯ ﻭﺍﺑﺴﺘﮧ ﺗﻬﮯ؟
ﯽ ،ﻗﻄﺒ ؔ
ﻏﻮﺍﺻ ؔ
][Question ID = 18379][Question Description = M.A.URDM_Q_070
ﻗﻠﯽ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 1.
][Option ID = 140364
ﺍﺑﺮﺍﮨﻴﻢ ﻋﺎﺩﻝ ﺷﺎﻩ 2.
][Option ID = 140365
ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 3.
][Option ID = 140366
ﻓﻴﺮﻭﺯ ﺷﺎﻩ 4.
][Option ID = 140367
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﺎ ﺑﻐﻮﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﻴﺠﻴﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺠﻴﮯ۔ )3
Page 17
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﮔﺪﯼ ﭘﺮ ﺑﻴﮣﻬﺎ۔ ﻭﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ 1624ﷴ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﮐﺎ ﺑﻴﮣﺎ ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ’’
ﮐﻼﻡ ﺑﻬﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﮯ۔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﻴﮟ ﺍﺗﻨﯽ ﺍﮨﻢ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺟﺘﻨﯽ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﺅﮞ ﮐﯽ ﺗﻬﻴﮟ ﻣﮕﺮ ﺍﺳﮯ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﮨﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﮯ
ﯽ ،ﺟﻨﻴﺪﯼؔ
ﯽ ،ﺍﺑﻦ ﻧﺸﺎﻁﯽ ،ﻁﺒﻌ ؔﯽ ،ﻗﻄﺒ ؔ
ﮐﺌﯽ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺷﺎﻋﺮﻭﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﺭﮨﯽ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺩﺭﺑﺎﺭﯼ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﻏﻮﺍﺻ ؔ
ﻦ ﺧﺎﺹ ﮨﻴﮟ۔ ﺍﺱ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﺗﻬﺎ ،ﺍﺱ ﮐﺎ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻭﻗﺖ ﻣﻐﻞ ﻓﻮﺟﻮﮞ ﮐﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮔﺰﺭﺍ۔ ﺍﻭﺭﺍﻣﻴ ؔ
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺯﯾﺐ ﮐﮯ ﮨﺎﺗﻬﻮﮞ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﺖ ﮐﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮨﻮ ﮔﻴﺎ۔ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ 1686ﯾﮩﺎﮞ ﺗﮏ ﮐﮧ
ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﮧ ﺗﺎﻧﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ،ﻣﮕﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮐﻼﻡ ﻧﮩﻴﮟ ﻣﻠﺘﺎ۔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﯾﮧ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍٓﺧﺮﯼ
‘‘ﻋﻤﺮ ﻣﻐﻞ ﻗﻴﺪ ﺧﺎﻧﮧ ﻣﻴﮟ ﮔﺰﺭﯼ ﺍﻭﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﻣﺮﺗﺐ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺎ۔
ﻗﻄﺐ ﺷﺎﮨﯽ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﺎ ﮐﻮﻥ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﺗﺎﻧﺎ ﺷﺎﻩ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺗﻬﺎ ؟
][Question ID = 18380][Question Description = M.A.URDM_Q_071
ﷴ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 1.
][Option ID = 140368
ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 2.
][Option ID = 140369
ﻗﻠﯽ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 3.
][Option ID = 140370
ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 4.
][Option ID = 140371
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﺎ ﺑﻐﻮﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﻴﺠﻴﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺠﻴﮯ۔ )4
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﮔﺪﯼ ﭘﺮ ﺑﻴﮣﻬﺎ۔ ﻭﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ 1624ﷴ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﮐﺎ ﺑﻴﮣﺎ ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ’’
ﮐﻼﻡ ﺑﻬﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﮯ۔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﻴﮟ ﺍﺗﻨﯽ ﺍﮨﻢ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺟﺘﻨﯽ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﺅﮞ ﮐﯽ ﺗﻬﻴﮟ ﻣﮕﺮ ﺍﺳﮯ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﮨﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﮯ
ﯽ ،ﺟﻨﻴﺪﯼؔ
ﯽ ،ﺍﺑﻦ ﻧﺸﺎﻁﯽ ،ﻁﺒﻌ ؔﯽ ،ﻗﻄﺒ ؔ
ﮐﺌﯽ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺷﺎﻋﺮﻭﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﺭﮨﯽ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺩﺭﺑﺎﺭﯼ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﻏﻮﺍﺻ ؔ
ﻦ ﺧﺎﺹ ﮨﻴﮟ۔ ﺍﺱ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﺗﻬﺎ ،ﺍﺱ ﮐﺎ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻭﻗﺖ ﻣﻐﻞ ﻓﻮﺟﻮﮞ ﮐﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮔﺰﺭﺍ۔ ﺍﻭﺭﺍﻣﻴ ؔ
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺯﯾﺐ ﮐﮯ ﮨﺎﺗﻬﻮﮞ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﺖ ﮐﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮨﻮ ﮔﻴﺎ۔ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ 1686ﯾﮩﺎﮞ ﺗﮏ ﮐﮧ
ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﮧ ﺗﺎﻧﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ،ﻣﮕﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮐﻼﻡ ﻧﮩﻴﮟ ﻣﻠﺘﺎ۔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﯾﮧ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍٓﺧﺮﯼ
‘‘ﻋﻤﺮ ﻣﻐﻞ ﻗﻴﺪ ﺧﺎﻧﮧ ﻣﻴﮟ ﮔﺰﺭﯼ ﺍﻭﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﻣﺮﺗﺐ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺎ۔
ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﺖ ﮐﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮐﺐ ﮨﻮﺍ ؟
][Question ID = 18381][Question Description = M.A.URDM_Q_072
1. 1686
][Option ID = 140372
2. 1675
][Option ID = 140373
3. 1690
][Option ID = 140374
4. 1672
][Option ID = 140375
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﮐﺎ ﺑﻐﻮﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ ﮐﻴﺠﻴﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺠﻴﮯ۔ )5
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﮔﺪﯼ ﭘﺮ ﺑﻴﮣﻬﺎ۔ ﻭﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ 1624ﷴ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﮐﺎ ﺑﻴﮣﺎ ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ’’
ﮐﻼﻡ ﺑﻬﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮨﮯ۔ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻔﻴﮟ ﺍﺗﻨﯽ ﺍﮨﻢ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻴﮟ ﺟﺘﻨﯽ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﺅﮞ ﮐﯽ ﺗﻬﻴﮟ ﻣﮕﺮ ﺍﺳﮯ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﮨﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﮯ
ﯽ ،ﺟﻨﻴﺪﯼؔ
ﯽ ،ﺍﺑﻦ ﻧﺸﺎﻁﯽ ،ﻁﺒﻌ ؔﯽ ،ﻗﻄﺒ ؔ
ﮐﺌﯽ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺷﺎﻋﺮﻭﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﺭﮨﯽ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺩﺭﺑﺎﺭﯼ ﺷﻌﺮﺍ ﻣﻴﮟ ﻏﻮﺍﺻ ؔ
ﻦ ﺧﺎﺹ ﮨﻴﮟ۔ ﺍﺱ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﺗﻬﺎ ،ﺍﺱ ﮐﺎ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻭﻗﺖ ﻣﻐﻞ ﻓﻮﺟﻮﮞ ﮐﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮔﺰﺭﺍ۔ ﺍﻭﺭﺍﻣﻴ ؔ
ﻋﻴﺴﻮﯼ ﻣﻴﮟ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺯﯾﺐ ﮐﮯ ﮨﺎﺗﻬﻮﮞ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﯽ ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﺖ ﮐﺎ ﺧﺎﺗﻤﮧ ﮨﻮ ﮔﻴﺎ۔ ﮔﻮﻟﮑﻨﮉﻩ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ 1686ﯾﮩﺎﮞ ﺗﮏ ﮐﮧ
ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﮧ ﺗﺎﻧﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻬﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺎ ،ﻣﮕﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮐﻼﻡ ﻧﮩﻴﮟ ﻣﻠﺘﺎ۔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﯾﮧ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍٓﺧﺮﯼ
‘‘ﻋﻤﺮ ﻣﻐﻞ ﻗﻴﺪ ﺧﺎﻧﮧ ﻣﻴﮟ ﮔﺰﺭﯼ ﺍﻭﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﻣﺮﺗﺐ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺎ۔
ﻗﻄﺐ ﺷﺎﮨﯽ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﺎ ﺍٓﺧﺮﯼ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﮐﻮﻥ ﺗﻬﺎ ؟
][Question ID = 18382][Question Description = M.A.URDM_Q_073
ﷴ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 1.
][Option ID = 140376
ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 2.
][Option ID = 140377
3. ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ
][Option ID = 140378
ﻗﻠﯽ ﻗﻄﺐ ﺷﺎﻩ 4.
][Option ID = 140379
Topic:‐ URDM211H
’ﺷﻄﺮﻧﺞ ﮐﮯ ﻣﮩﺮﮮ‘ﮐﺲ ﮐﺎ ﮈﺭﺍﻣﺎﮨﮯ؟ )1
][Question ID = 18385][Question Description = M.A.URDM_Q_074
ﭘﺮﯾﻢ ﭼﻨﺪ 1.
Page 18
[Option ID = 140388]
2. ﷴ ﺣﺴﻦ
[Option ID = 140389]
3. ﺣﺒﻴﺐ ﺗﻨﻮﯾﺮ
[Option ID = 140390]
4. ﺍٓﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﻴﺮﯼ
[Option ID = 140391]
2) ﭘﺮﺗﻬﻮﯼ ﺗﻬﻴﺌﮣﺮ ﮐﮯ ﺑﺎﻧﯽ ﮐﻮﻥ ﺗﻬﮯ؟
[Question ID = 18699][Question Description = M.A.URDM_Q_075]
1. ﺭﺍﺝ ﮐﭙﻮﺭ
[Option ID = 140392]
2. ﺷﺸﯽ ﮐﭙﻮﺭ
[Option ID = 140393]
3. ﭘﺮﺗﻬﻮﯼ ﺭﺍﺝ ﮐﭙﻮﺭ
[Option ID = 140394]
4. ﭘﺮﺗﻬﻮﯼ ﺭﺍﺝ ﭼﻮﮨﺎﻥ
[Option ID = 140395]
3)
[Question ID = 18700][Question Description = M.A.URDM_Q_076]
1. (IV)& (A)
[Option ID = 140396]
2. (II) & (B)
[Option ID = 140397]
3. (I) & (C)
[Option ID = 140398]
4. (III) & (D)
[Option ID = 140399]
4) ’ﮢﻴﮍﻫﯽ ﻟﮑﻴﺮ‘ ﮐﮯ ﻣﺼﻨﻒ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎﮨﮯ؟
[Question ID = 18701][Question Description = M.A.URDM_Q_077]
1. ﻋﺼﻤﺖ ﭼﻐﺘﺎﺋﯽ
[Option ID = 140400]
2. ﮐﺮﺷﻦ ﭼﻨﺪﺭ
[Option ID = 140401]
3. ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺒﺎﺱ
[Option ID = 140402]
4. ﻣﺸﺮﻑ ﻋﺎﻟﻢ ﺫﻭﻗﯽ
[Option ID = 140403]
5) ’ﺩﻭﺯﺧﯽ‘ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﺩﺏ ﮐﯽ ﮐﺲ ﺻﻨﻒ ﺳﮯ ﮨﮯ ؟
[Question ID = 18702][Question Description = M.A.URDM_Q_078]
1. ﮈﺭﺍﻣﺎ
[Option ID = 140404]
2. ﻧﺎﻭﻝ
Page 19
][Option ID = 140405
ﺧﺎﮐﮧ 3.
][Option ID = 140406
ﺍﻓﺴﺎﻧﮧ 4.
][Option ID = 140407
ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺩﻭ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﺭﺝ ﮨﻴﮟ ۔ﺍﻥ ﮐﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﻴﮟ ﺻﺤﻴﺢ ﺟﻮﺍﺏ ﮐﯽ ﻧﺸﺎﻧﺪﮨﯽ ﮐﻴﺠﻴﮯ۔ )6
‐ Iﻗﻮﻝ ﻋﺼﻤﺖ ﭼﻐﺘﺎﺋﯽ ﺟﺪﯾﺪﯾﺖ ﮐﯽ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪﻩ ﺍﻓﺴﺎﻧﮧ ﻧﮕﺎﺭ ﮨﻴﮟ۔
II۔ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﯽ ﭘﮩﻠﯽ ﮐﺎﻧﻔﺮﻧﺲ ﮐﯽ ﺻﺪﺍﺭﺕ ﭘﺮﯾﻢ ﭼﻨﺪ ﻧﮯ ﮐﯽ ﺗﻬﯽ۔ ﻗﻮﻝ
][Question ID = 18703][Question Description = M.A.URDM_Q_079
1. IIﺍﻭﺭ Iﺩﻭﻧﻮﮞ ﺻﺤﻴﺢ ﮨﻴﮟ ۔
][Option ID = 140408
IIﺍﻭﺭ Iﺩﻭﻧﻮﮞ ﻏﻠﻂ ﮨﻴﮟ ۔ 2.
][Option ID = 140409
Iﺻﺤﻴﺢ ﮨﮯ ﻟﻴﮑﻦ IIﻏﻠﻂ ﮨﮯ۔ 3.
][Option ID = 140410
Iﻏﻠﻂ ﮨﮯ IIﺻﺤﻴﺢ ﮨﮯ 4.
][Option ID = 140411
ﺩ ﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﮐﻮﻥ ﺳﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﮩﻴﮟ ﮨﮯ ؟ )7
][Question ID = 18704][Question Description = M.A.URDM_Q_080
ﻧﻴﺮ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ﺍﻓﺴﺎﻧﮧ ﻧﮕﺎﺭ ﮨﻴﮟ۔ 1.
][Option ID = 140412
ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ﻣﻴﮟ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﮯ ﮐﺴﯽ ﺍﯾﮏ ﭘﮩﻠﻮ ﮐﻮ ﭘﻴﺶ ﮐﻴﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔ 2.
][Option ID = 140413
ﺑﻴﮕﻢ ﺟﺎﻥ ،ﺟﺎﻭﯾﺪ ﺻﺪﯾﻘﯽ ﮐﺎ ﮈﺭﺍﻣﺎ ﮨﮯ۔ 3.
][Option ID = 140414
ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻭ ﻧﻔﯽ ﮐﮯ ﻣﺼﻨﻒ ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺮﺣ ﻤ ٰﻦ ﻓﺎﺭﻭﻗﯽ ﮨﻴﮟ۔ 4.
][Option ID = 140415
)8 ﺍﻥ ﻣﻴﮟ ﺳﮯﮐﺲ ﻧﺎﻗﺪ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪﯼ ﺳﮯ ﮨﮯ ؟
][Question ID = 18705][Question Description = M.A.URDM_Q_081
ﷴ ﺣﺴﻦ 1.
][Option ID = 140416
ﺍﻣﺪﺍﺩ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺛﺮ 2.
][Option ID = 140417
ﮐﻠﻴﻢ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﺣﻤﺪ 3.
][Option ID = 140418
4. ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺮﺣ ﻤ ٰﻦ ﻓﺎﺭﻭﻗﯽ
][Option ID = 140419
)9 ’ﺍﺭﺩﻭ ﮐﮯ ﺗﻴﺮﻩ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ‘ﮐﺲ ﮐﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮨﮯ ؟
][Question ID = 18706][Question Description = M.A.URDM_Q_082
1. ﻭﻗﺎﺭ ﻋﻈﻴﻢ
][Option ID = 140420
ﺍﻁﮩﺮ ﭘﺮﻭﯾﺰ 2.
][Option ID = 140421
ﻗﻤﺮ ﺭﺋﻴﺲ 3.
][Option ID = 140422
ﻭﮨﺎﺏ ﺍﺷﺮﻓﯽ 4.
][Option ID = 140423
)10
Page 20
[Question ID = 20777][Question Description = M.A.URDM_Q_083]
1. (IV) & (A)
[Option ID = 148741]
2. (I) & (B)
[Option ID = 148742]
3. (II) & (C)
[Option ID = 148743]
4. (III) & (D)
[Option ID = 148744]
11) ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﯾﻮﺳﻒ ﮐﻤﺒﻞ ﭘﻮﺵ ﮐﺎ ﺳﻔﺮ ﻧﺎﻣﮧ ﮐﻮﻥ ﺳﺎ ﮨﮯ؟
[Question ID = 18707][Question Description = M.A.URDM_Q_084]
1. ﺳﺎﺣﻞ ﺍﻭﺭ ﺳﻤﻨﺪﺭ
[Option ID = 140424]
2. ﻗﺼﮧ ﻣﻴﺮﮮ ﺳﻔﺮ ﮐﺎ
[Option ID = 140425]
3. ﻋﺠﺎﺋﺒﺎﺕ ﻓﺮﻧﮓ
[Option ID = 140426]
4. ﭼﻠﺘﮯ ﮨﻮ ﺗﻮ ﭼﻴﻦ ﮐﻮ ﭼﻠﻴﮯ
[Option ID = 140427]
12) ﺗﺬﮐﺮﻩ ’ﻧﮑﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺮﺍ‘ ﮐﺲ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﮨﮯ ؟
[Question ID = 18708][Question Description = M.A.URDM_Q_085]
1. ﻣﺼﺤﻔﯽ
[Option ID = 140428]
2. ﺷﻔﻴﻖ ﺍﻭﺭﻧﮓ ﺍٓﺑﺎﺩﯼ
[Option ID = 140429]
3. ﻣﻴﺮ ﺗﻘﯽ ﻣﻴﺮ
[Option ID = 140430]
4. ﻣﻴﺮ ﺩﺭﺩ
[Option ID = 140431]
13) ’ﺳﺐ ﺭﺱ‘ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺍُﺭﺩﻭ ﮐﯽ ﺩﻭﺳﺮﯼ ﺍﮨﻢ ﺗﻤﺜﻴﻠﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ؟
[Question ID = 18709][Question Description = M.A.URDM_Q_086]
1. ﮔﻠﺰﺍ ِﺭ ﺳﺮﻭﺭ
[Option ID = 140432]
2. ﻧﻴﺮﻧﮓِ ﺧﻴﺎﻝ
[Option ID = 140433]
3. ﺧﻂِ ﺗﻘﺪﯾﺮ
[Option ID = 140434]
4. ﺟﻮ ﮨﺮ ﻋﻘﻴﻞ
[Option ID = 140435]
14) ’ﻡ ﺟﮩﺎﮞ ﻧﻤﺎ‘ ﮐﺎ ﺍﺟﺮﺍء ﮐﺐ ﮨﻮﺍ ؟
ِ [ﺟﺎQuestion ID = 18710][Question Description = M.A.URDM_Q_087]
1. 1819 [Option ID = 140436]
2. 1820 [Option ID = 140437]
3. 1821 [Option ID = 140438]
4. 1822 [Option ID = 140439]
15) ﺳﮧ ﻣﺎﮨﯽ ﺭﺳﺎﻟﮧ ’ﻣﺒﺎﺣﺜﮧ ‘ ﮐﮯ ﻣﺪﯾﺮ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﮐﻴﺎ ﮨﮯ؟
[Question ID = 18711][Question Description = M.A.URDM_Q_088]
1. ﻋﺒﺪﺍﻟﺼﻤﺪ
[Option ID = 140440]
2. ﺷﺎﮨﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺷﻌﻴﺐ
[Option ID = 140441]
3. ﻭﮨﺎﺏ ﺍﺷﺮﻓﯽ
[Option ID = 140442]
4. ﺫﮐﻴﮧ ﻣﺸﮩﺪﯼ
Page 21
][Option ID = 140443
’’ﺍٓﻭﺍﺭﻩ ﺳﺠﺪﮮ‘‘ ﮐﺲ ﮐﺎ ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ﮨﮯ؟ )16
][Question ID = 18712][Question Description = M.A.URDM_Q_089
ﻧﻴﺎﺯ ﺣﻴﺪﺭ 1.
][Option ID = 140444
ﮐﻴﻔﯽ ﺍﻋﻈﻤﯽ 2.
][Option ID = 140445
ﺷﮑﻴﺐ ﺟﻼﻟﯽ 3.
][Option ID = 140446
ﺣﺴﻦ ﻧﻌﻴﻢ 4.
][Option ID = 140447
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﺴﮯ’ ﻏﺎﻟﺐ ﺷﮑﻦ‘ ﮐﮩﺎﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯﺩﺭﺝ ؟ )17
][Question ID = 18713][Question Description = M.A.URDM_Q_090
ﯾﮕﺎﻧﮧ ﭼﻨﮕﻴﺰﯼ 1.
][Option ID = 140448
ﻧﻈﻢ ﻁﺒﺎﻁﺒﺎﺋﯽ 2.
][Option ID = 140449
ﮐﻠﻴﻢ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﺣﻤﺪ 3.
][Option ID = 140450
ﺷﺎﻥ ﺍﻟﺤﻖ ﺣﻘّﯽ 4.
][Option ID = 140451
ﺍﺧﺘﺮﺍﻻﯾﻤﺎ ﻥ ﮐﯽ ﺗﺼﻨﻴﻒ ’ﺍﺱ ﺍٓﺑﺎﺩ ﺧﺮﺍﺑﮯ ﻣﻴﮟ ‘ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﮐﺲ ﺻﻨﻒ ﺍﺩﺏ ﺳﮯ ﮨﮯ؟ )18
][Question ID = 18714][Question Description = M.A.URDM_Q_091
ﺧﻮﺩ ﻧﻮﺷﺖ 1.
][Option ID = 140452
ﻧﻈﻢ 2.
][Option ID = 140453
ﺍﻧﮣﺮﻭﯾﻮ 3.
][Option ID = 140454
ﺗﻨﻘﻴﺪ 4.
][Option ID = 140455
’ﻧﺸﺘﺮ ‘ ﮐﺲ ﮐﺎ ﻧﺎﻭﻝ ﮨﮯ؟ )19
][Question ID = 18715][Question Description = M.A.URDM_Q_092
ﺭﺳﻮﺍ 1.
][Option ID = 140456
ﺳﺪﺭﺷﻦ 2.
][Option ID = 140457
ﭘﺮﯾﻢ ﭼﻨﺪ 3.
][Option ID = 140458
ﺍﻧﺠﻢ ﮐﺴﻤﻨﮉﻭﯼ 4.
][Option ID = 140459
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﮐﮯ ﺍﺱ ﺷﻌﺮ ﻣﻴﮟ ﮐﺲ ﺻﻨﻌﺖ ﮐﺎ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﮨﻮﺍﮨﮯ؟ )20
ﺑﮯ ﺧﻄﺮ ﮐﻮﺩ ﭘﮍﺍ ﺁﺗﺶ ﻧﻤﺮﻭﺩ ﻣﻴﮟ ﻋﺸﻖ
ﻋﻘﻞ ﮨﮯ ﻣﺤﻮ ﺗﻤﺎﺷﺎﺋﮯ ﻟﺐ ﺑﺎﻡ ﺍﺑﻬﯽ
][Question ID = 18716][Question Description = M.A.URDM_Q_093
ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﻩ 1.
][Option ID = 140460
ﺗﺸﺒﻴﮧ 2.
][Option ID = 140461
ﺗﻠﻤﻴﺢ 3.
][Option ID = 140462
ﺣﺴﻦِ ﺗﻌﻠﻴﻞ 4.
][Option ID = 140463
ﺷﻔﻴﻖ ﻓﺎﻁﻤﮧ ﺷﻌﺮﯼٰ ﮐﺎﻧﺎﻡ ﮐﺲ ﺣﻴﺜﻴﺖ ﺳﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮨﮯ؟ )21
][Question ID = 18717][Question Description = M.A.URDM_Q_094
Page 22
ﺧﻮﺩ ﻧﻮﺷﺖ ﻧﮕﺎﺭ 1.
][Option ID = 140464
ﺍﻓﺴﺎﻧﮧ ﻧﮕﺎﺭ 2.
][Option ID = 140465
ﮈﺭﺍﻣﮧ ﻧﮕﺎﺭ 3.
][Option ID = 140466
ﻧﻈﻢ ﻧﮕﺎﺭ 4.
][Option ID = 140467
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﺍٓﺑﺮ ﻭ ﮐﮯ ﮨﻢ ﻋﺼﺮﺷﺎﻋﺮ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﺑﺘﺎﯾﺌﮯ22) :
][Question ID = 18718][Question Description = M.A.URDM_Q_095
ﻣﻀﻤﻮﻥ 1.
][Option ID = 140468
ﺭﺍﺳﺦ 2.
][Option ID = 140469
ﺍﺷﮏ 3.
][Option ID = 140470
ﻭﺯﯾﺮ 4.
][Option ID = 140471
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﮐﻮﻥ ﺳﺎ ﺍﻓﺴﺎﻧﮧ ﺑﻴﺪﯼ ﮐﺎ ﮨﮯ23) :
][Question ID = 18525][Question Description = M.A.URDM_Q_096
ﺍﻧﻮﮐﻬﯽ ﻣﺴﮑﺮﺍﮨﭧ 1.
][Option ID = 140472
ﻻﺟﻮﻧﺘﯽ 2.
][Option ID = 140473
ﭘﺖ ﺟﻬﮍﮐﯽ ﺍٓﻭﺍﺯ 3.
][Option ID = 140474
ﮢﻮﺑﺎﮢﻴﮏ ﺳﻨﮕﻬ 4.
][Option ID = 140475
ﺷﻌﺮ ﻣﻴﮟ ﺍﯾﺴﮯ ﻟﻔﻆ ﮐﺎ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﮐﻴﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﺟﺲ ﺳﮯ ﺍﯾﮏ ﺳﮯ ﺯﺍﺋﺪ ﻣﻔﮩﻮﻡ ﺑﺮﺍٓﻣﺪ ﮨﻮﮞ ﺍﯾﺴﮯ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﮐﺲ ﺷﻌﺮﯼ ﺻﻨﻌﺖ ﮐﮯ )24
ﺗﺤﺖ ﺍٓﺗﮯ ﮨﻴﮟ ؟
][Question ID = 18526][Question Description = M.A.URDM_Q_097
ﺍﯾﮩﺎﻡ 1.
][Option ID = 140476
ﺗﻠﻤﻴﺢ 2.
][Option ID = 140477
ﺗﺸﺒﻴﮩﮧ 3.
][Option ID = 140478
ﺍﺳﺘﻌﺎﺭﻩ 4.
][Option ID = 140479
ﺩﺭﺝ ﺫﯾﻞ ﻣﻴﮟ ﺳﮯﮐﺲ ﺷﺎﻋﺮ ﮐﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﻋﮩﺪ ﻏﺎﻟﺐ ﺳﮯ ﮨﮯ ؟ )25
][Question ID = 18527][Question Description = M.A.URDM_Q_098
ﻧﻈﻴﺮﯼ 1.
][Option ID = 140480
ﺻﺎﺋﺐ 2.
][Option ID = 140481
ﺫﻭﻕ 3.
][Option ID = 140482
ﺟﺎﻣﯽ 4.
][Option ID = 140483
ﺳﻮﺩﺍ ﮐﯽ ﺑﻨﻴﺎﺩﯼ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﮐﺲ ﺻﻨﻒ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﮐﮯ ﺣﻮﺍﻟﮯ ﺳﮯ ﮨﮯ ؟ )26
][Question ID = 18528][Question Description = M.A.URDM_Q_099
ﻗﺼﻴﺪﻩ 1.
][Option ID = 140484
ﻣﺮﺛﻴﮧ 2.
][Option ID = 140485
ﺭﺑﺎﻋﯽ 3.
Page 23
[Option ID = 140486]
4. ﻣﺜﻨﻮﯼ
[Option ID = 140487]
27) ﻣﻴﺮ ﺍﻧﻴﺲ ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮﺍﻧﮧ ﭼﺸﻤﮏ ﮐﺲ ﺷﺎﻋﺮ ﺳﮯ ﺗﻬﯽ ؟
[Question ID = 18529][Question Description = M.A.URDM_Q_100]
1. ﺩﺑﻴﺮ
[Option ID = 140488]
2. ﻣﺼﺤﻔﯽ
[Option ID = 140489]
3. ﺁﺗﺶ
[Option ID = 140490]
4. ﺍﻧﺸﺎ
[Option ID = 140491]