Kerala Plus Two Question Paper 2025 Arabic Optional

KERALA BOARD

QUESTION
PAPER
2025
DOWNLOAD PDF
Kerala Board of Public
Examinations

Reg. No. : ......................................
SY-414 Name : ...........................................

SECOND YEAR HIGHER SECONDARY EXAMINATION, MARCH 2025

Part – III Time : 2½ Hours
ARABIC (Optional) Cool-off time : 15 Minutes
Maximum : 80 scores

General Instructions to Candidates :
 There is a ‘Cool-off time’ of 15 minutes in addition to the writing time.
 Use the ‘Cool-off time’ to get familiar with questions and to plan your answers.
 Read questions carefully before answering.
 Read the instructions carefully.

Answer any 10 questions from 1 to 12. Each carries 1 score. (10  1 = 10)
َ ‫َ ﱢ ْ َْ َ ﱠ‬
: ْ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﺘ‬ ‫وﻓﻖ ﺑ‬
(‫)ب‬ (‫)ا‬
‫َ َ ُ ﱠ‬ َ َ
‫اﻧﺎ ﻟﻐﺔ اﻟﻀﺎد‬ ‫اﻟ َﺤﺎ ﱠﺟﺔ ﻋﺎ ِ ﺸﺔ‬ .1
ُ ْ َ َ َ َ
‫ﻟ ْﺴﺖ ِا ْﺑ ِ اﻧﺎ اﻋﺮﻓ‬ ‫س اﻟ ُ ْﺴﺘﺎن‬ ُ ‫َﺣﺎر‬ .2
‫ُﻣ َﻔ ﱢ‬ َ ُ
‫ﺛ َﻤ َﺎﻣﺔ ﻓ ْ َﺼﻞ‬ .3
َ ُ
‫َﺣ ﱠﺴﺎن ِا ْﺑﻦ ﺛﺎ ِ ﺖ‬ ‫اﻟﺤ ِﺎﻓﻆ ِا ْﺑﻦ ﮐ ِﺜ‬
َ .4
َ
‫َﺟ ِﺎﺑﺮ‬ ‫ﻮل‬ ُ ‫ﱠ‬
ِ ‫ﺷ ِﺎﻋﺮ اﻟﺮﺳ‬ .5
َ َ ‫اْ َْ ﱠ‬
: ْ ‫ﯿﺢ ِﻣ َﻦ اﻟﻘ ْﻮ َﺳ‬ ‫اﻟﺼ ِﺤ‬ ‫ِﺧ‬
ُ ْ ْ َ َ َ َْ َ َ
(‫ اﻟ َﻤﺪ َر َﺳﺔ‬،‫اﻟﻤﺪ َر َﺳ ِﺔ‬ ،‫)اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬ ________ ‫ﺎن َﺟ ِﺎﺑ ٌﺮ َﯾ ْﺮ ِﺟ ُﻊ ِﻣ َﻦ‬ .6
ُ ُْ َ ‫ﱡ‬ َ ْ
(‫ ﮬ َﻮ‬، َ ِ ،‫)اﻧﺘ ْﻢ‬ ‫ِاذﮬ ُﺒﻮا ________ اﻟﻄﻠﻘﺎء‬ .7
ُْ ُ َ
________ ‫ﺎب اﻷ ﱢم‘ ﮐ َﺘ َﺒ َﮭﺎ‬ ‫’ ِﮐﺘ‬ .8
ُ َ ‫ﱠ‬
(‫ َﻋ ْ ﺪ اﻟ َﺤ ِﻤ ﺪ اﻟ ِﺎﺗﺐ‬،‫ َﻋ ِ ّ ْﺑ ُﻦ ا ِ ﻃ ِﺎﻟﺐ‬، ِ ‫)اﻹﻣ ُﺎم اﻟﺸ ِﺎﻓ‬
َ
َ ‫ ﱠ‬،‫َﻣ ِﺪ َﯾﻨ ِﺔ ________ ) َ ْﻐ َﺪاد‬ ُ َ َ ُ
( ‫ﺎﮬ َﺮ‬
ِ ‫ اﻟﻘ‬،‫اﻟﺮي‬ ‫ﱠ‬
ِ ‫و ِﻟﺪ ﮬﺎرون اﻟﺮ ِﺷ ﺪ‬ .9

P.T.O. 1 SY-414

‫ُ ُ ُ َ ُْ‬ ‫َ ُ‬
‫) َ ﻔﻮز‪ َ ،‬ﻔﻮز‪ َ ،‬ﻔﺰ(‬ ‫‪ .10‬ﻟ ْﻦ ________ اﻟ ْﺴ ن‬
‫ﱠ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫َ ُ ﱢ‬
‫ﺎس‪ ،‬اﻟﻄ َ ﺎق‪ ،‬اﻟ ﺸ ِ ﯿﮧ(‬ ‫اﻟﺠﻨ‬‫) ِ‬ ‫اﻟﺠ ْﻤ ُﻊ َﺑ ْ َ اﻟ ﱠ ِ ٔ َو ِﺿﺪ ِە ِ اﻟ ِم ________‬
‫َ‬ ‫‪.11‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫إﺧ َ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫)ﻃ ب‪ُ ،‬ﻣﺪ ﱢر ُﺳﻮن‪ُ ،‬ﻣﺪ ﱢر َﺳﺎت(‬ ‫اﻟﻤﺬﮐﺮ ﱠ‬
‫اﻟﺴ ِﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺠ ْﻤ َﻊ ُ‬ ‫‪.12‬‬

‫‪Answer any 5 questions from 13 to 18, each carries 3 scores.‬‬ ‫)‪(5  3 = 15‬‬
‫ﱠ‬
‫ﺎت اﻟﺘ ِﺎﻟ َ ﺔ‬ ‫اﺧ َ ْ َﻣﺎ ُﯾ َﻨ ُ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫ْ ﱠ ْ َ‬
‫ﺎﺳﺒﮭﺎ ِﻣﻦ ا ﺑ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ .13‬إﻗ َﺮأ اﻟﺘ ﺤ ِ‬
‫ﺎت اﻷ ِﺗ ﺔ و‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺘ ْ َﺤﺎت‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ِاﻻﻟ ِﺘﻔﺎت ِا ﻏ ْ اﻟ َﻌ َ ِ ﱠ ﺔ‬ ‫)ا(‬
‫َ ُْ‬ ‫َ ُ‬
‫)ب( ﻟﻐﺔ ا ِ واﻟﻘﺮآن‬
‫ﱠ َْ َ‬ ‫ُ ُ ُْْ‬
‫ﺎظ‬
‫ﻮب ِﺑﺮﻗ ِﺔ ا ﻟﻔ ِ‬ ‫)ج( ﺣﻠﻮ ا ﺳﻠ ِ‬
‫َ‬
‫اﻷ ْﺑ َ ﺎت‬
‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﻮب َو ِ َرﻗﺖ اﻟ ِﻠ َﻤﺎت‬ ‫اﻷﺳﻠ ُ‬
‫ْ‬
‫‪ ‬وﺣ ِ‬
‫ُ ُ‬
‫اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤﻦ َو ِ اﻧﺰ َل اﻟﻘ ْﺮآن‬ ‫ﻠ َﻢ ﱠ‬
‫‪ِ ‬‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ﺎت ﮬﺬا ا ِ ﻟ ِﺘﻔﺎت‬ ‫‪ ‬و ِا ﻏ ی ِﻣﻦ اﻟﻠﻐ ِ‬

‫‪ .14‬ا ُﺘ ْﺐ َﺛ َ َث ا ْو َﺻﺎف َز ْو َﺟﺔ ُﻋ ْﺜ َﻤﺎن ﻗ ﱠﺼﺔ ’’ َز ْو َﺟﺔ ﺑ ُﺘ ﱠﻔ َ‬
‫ﺎﺣﺔ‘‘‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ْ َُﱠ َ َ ْ َ َ‬
‫‪ .15‬ا ﺘﺐ اﻟﻤﺜ واﻟﺠﻤﻊ ﻤﺎ ِ اﻟ ِﻤﺜ ِ‬
‫ﺎل‬
‫َ‬
‫اﻟﺠ ْﻤﻊ‬ ‫اﻟﻤ َﺜ ﱠ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اﻟ ُﻤﻔ َﺮد‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َﱢ َ‬ ‫ُ َ‬
‫اﻟﻤﺪ ﱢر ُﺳﻮن‬ ‫ﺎن‬
‫اﻟﻤﺪرﺳ ِ‬ ‫اﻟﻤﺪ ﱢرس‬
‫–––‬ ‫–––‬ ‫اﻟﻤ َﻔ ﱢ‬
‫ُ‬
‫–––‬ ‫–––‬ ‫ﻒ‬‫اﻟﻤ َﺼ ﱢﻨ ُ‬‫ُ‬

‫ﻨﻔﺼﻞ ُﻣ َ ﺋﻢ ﻣﻦ اﻟ َﻘ ْﻮ َﺳ ْ‬‫ُ َ‬ ‫ﱢ ْ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫ٍِ ِ‬ ‫‪ .16‬ﻤﻞ اﻟﺠﻤﻞ ِﺑﻮﺿﻊ ﺿ ِﻤ ﻣ ِ ٍ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫)ﮬ ﱠﻦ‪ ،‬ﮬ ْﻢ‪ ،‬ﮬ َﻤﺎ(‬ ‫)ا( ________ ﻓ ِﺎﺋ ُﺰون‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌ‬
‫)اﻧﺘ َﻤﺎ‪ ،‬ﮬ َﻮ‪( َ ِ ،‬‬ ‫)ب( ________ ُﻣﺪ ﱢر َﺳﺔ‬
‫َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ َُ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫)ج( َ ﺎ ﮐ ْﺴ ن ________ ﺗﻔﻮز ا ْ ﺪا )اﻧ ﱠ ‪ ،‬اﻧﺖ‪ ،‬ﻧ ْﺤ ُﻦ(‬

‫اﻟﻤ َﻀ َﺎر َﻋ َﺔ َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ َ ﱢْ ْ َ‬
‫اﻷ ْﻓ َﻌ َ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﻤ ْﺠ ُﺰ َﻣﺔ۔‬ ‫ﺎل ُ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮ اﻷ ِﺗ ﺔ وﻣ‬
‫ِ‬ ‫‪ِ .17‬اﻗ َﺮأ‬
‫ﺾ َﻗﺎﺋ ً ‪ :‬إ ْن َﺗﺄ ْﻞ ﮐﺜ ا َﺗ ْﻨ َﺪ ْم َو َ َﺗ ْﺮ َﻏ ْﺐ َﻋﻦ اﻟﺤ َﻔﺎظ َﻋﻦ ﱢ‬
‫اﻟﺼ ﱠﺤ ِﺔ َو َﻋ ْﻦ‬ ‫اﻟﻤ َ‬ ‫اﻟﻄﺒ ُﺐ َ‬ ‫َ َ َ ﱠ‬
‫ﻧﺼﺢ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َﺳ ِﺎﺋ ِﻠ َﮭﺎ۔‬
‫‪2‬‬ ‫‪SY-414‬‬

‫ْ‬ ‫‪ .18‬ﮐ ﱢﻮ ْن َﺛ َ َث ُﺟ َﻤﻞ ﺑ ْﺳﺘ ْﻌ َ‬
‫وف اﻟ َﺠ ﱢﺮ اﻷ ِﺗ َ ﺔ‬ ‫ُ ُ‬
‫ﺎل اﻟﺤﺮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫ٍ ِِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ)ﻣ ْﻦ‪ِ ،‬ا ‪ ،‬ﻋ ْﻦ‪ ،‬ﻋ (‬
‫ﱡ‬ ‫َ َ َ ُ َ ﱠ ٌ‬ ‫َ‬
‫ﻮق‬‫ِﻣﺜﺎل ‪ :‬ذﮬﺐ ﻣﺤﻤﺪ ِا اﻟﺴ ِ‬

‫‪Answer any 3 questions from 19 to 22, each carries 5 scores.‬‬ ‫)‪(3  5 = 15‬‬
‫ﱠ‬
‫ﺎت اﻟﺘ ِﺎﻟ َ ﺔ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ ْ َ ْ َ َ‬
‫‪ .19‬ا ﺘﺐ اﻟﻤﻌ اﻟﻤ ْﺮ ﺰی ِﻷﺑ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ِاﻟ ْ ِاﻟﮧ اﻟﺨﻠ ِﻖ ا ْرﻓ ُﻊ َرﻏ َ ِﺒ‬
‫ﻮد ُﻣ ْﺠﺮﻣﺎ‬ ‫َ َ َ َ ﱢ َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ِوان ﮐﻨﺖ ﺎ ذا اﻟﻤﻦ واﻟﺠ ِ‬
‫َ َ َ ْ ََ‬ ‫َ ﱠ َ َ َ‬
‫وﻟﻤﺎ ﻗﺴﺎ ﻗﻠ ِ وﺿﺎﻗﺖ ﻣﺬ ِِ‬
‫اﮬ‬
‫ْ‬ ‫َﺟ َﻌﻠ ُﺖ ﱠ‬
‫اﻟﺮ َﺟﺎ ِﻣ ﱢ ِﻟ َﻌﻔﻮک ُﺳﻠﻤﺎ۔‬

‫ﱠ‬ ‫ُ َ ََ ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ّ َ‬
‫ﺎﻋﺪ ِ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘ ِﺎﻟ ﺔ‬ ‫‪ .20‬ا ِﻋﺪ ُﻣﺬﮐ َﺮ َو ِﺟ َ َﻋ ْﻦ َﺣ ﱠﺴﺎن ﺑﻦ ﺛﺎ ﺖ )ر( ِ ﻤﺴ‬
‫َ‬
‫– ِﺷ ْﻌ ُﺮە ﻗﻮ ّي‬ ‫ﺎب َﻣ ْﻦ َﮬ َﺠﺎ َر ُﺳ ُ‬
‫ﻮل ا‬ ‫اﻹﺳ َ م ا َﺟ َ‬
‫اﻟﺮ ُﺳﻮل – َو َد َاﻓ َﻊ َﻋﻦ ْ‬
‫اﻟﻨ ُﺒ ﱠﻮ – َﻣ َﺪ َح ﱠ‬
‫ﱡ‬
‫)ﺷ ِﺎﻋﺮ‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻔ ْﺨﺮ َواﻟ َﺤ َﻤ َ‬
‫ﺎﺳﺔ َواﻟ َﻤﺪح(‬ ‫اﻷﺳﻠﻮب –‬ ‫ْ‬

‫ﱠ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﻔﻘ َﺮ اﻷ ِﺗ َ ﺔ َوا ِﺟ ْﺐ ﻋﻦ ا ْﺳ ِﺌﻠ ِﺔ اﻟﺘ ِﺎﻟ َ ﺔ‬ ‫‪ .21‬ٳﻗ َﺮأ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻨﺪ ﱞي۔ ُو ِﻟﺪ ِ َﻤ ِﺪﯾﻨ ِﺔ َراﻣﻔﻮر‬
‫َ ُ َ ٌ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ ُ َُ َ َْ َ ْ‬
‫ﺎﺣﺚ و ِﺎﺗﺐ وا ﺎد ِ ﱞ ِﮬ ِ‬ ‫اﻟﺪﮐﺘﻮر ﺛﻤﺎﻣﺔ ﻓ ﺼﻞ ﺑﻦ ا ِ اﻟﻤ ﺎرم ِ‬
‫ﺎت اﻟ َﻌ َ ِ ﱠ ﺔ‬ ‫ﱠَ َ‬ ‫اﻟﻤ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺑﻮ َ َ ﺔ ا ْﺗﺮ َاﺑ َﺮاد ﺶ‪ ،‬اﻟﮭ ْﻨﺪ‪َ ،‬ﺳ َﻨﺔ ‪1980‬م َﺣ َﺼ َﻞ َﻋ َﺷ َﮭ َﺎد َ‬
‫ﺎﺟ ﺴ ِﻣﻦ ﻣ ْﺮ ﺰ اﻟﺪراﺳ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ﱠ‬ ‫ََ ﱠ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َِ ْ ْ‬
‫وا ﻓ ِﻘ ﺔ ﺟ ِﺎﻣﻌﺔ ﺟﻮﮬﺮ ل ﻧﮭﺮو‪ِ ،‬ﻧﯿﻮ دﻟ ِ ۔ ودرس ِ ِﻗﺴ ِﻢ اﻟﻠﻐ ِﺔ اﻟﻌ ِ ﺔ ﺟ ِﺎﻣﻌﺔ دﻟ ِ ِﻟﻤﺪ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺳﻨﺔ۔ َ ْﻌ َﻤ ُﻞ َﺣ ِﺎﻟ ﺎ أ ْﺳﺘﺎذا ُﻣ َﺴ ِﺎﻋﺪا ِ ِﻗ ْﺴ ِﻢ اﻟ َﻌ َ ِ ّ ﺔ َﺟ ِﺎﻣ َﻌﺔ َﻣ ْﻮ ﻧﺎ آزاد اﻟ َﻮﻃ ِﻨ ﱠ ﺔ اﻷ ْر ِد ﱠﯾﮧ )ﻓ ْ ع ﻟ ﻨ ْﺎو(‬
‫َ‬ ‫ﱡ ُ ُ‬ ‫ُ‬
‫َﻣ ْﻦ ﮬ َﻮ اﻟﺪﮐﺘﻮر ﺛ َﻤ َﺎﻣﺔ ﻓ ْ َﺼﻞ ؟‬ ‫)ا(‬
‫َ‬ ‫ْ َ ُ َ ﱡ ُ ُ َ َ َْ‬
‫)ب( اﯾﻦ و ِﻟﺪ اﻟﺪﮐﺘﻮر ﺛﻤﺎﻣﺔ ﻓ ﺼﻞ ؟‬
‫ْ َْ‬ ‫ْ ﱢ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ﺎﺟ ﺴ ؟‬ ‫)ج( ِﻣﻦ أي ﺟ ِﻤﻌ ٍﺔ ﺣﺼﻞ ﻋ ﺷﮭﺎد اﻟﻤ ِ‬
‫)د( ا ْﯾ َﻦ َ ْﻌ َﻤ ُﻞ َﺣ ِﺎﻟ ﺎ ؟‬
‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ ْ‬
‫ﻧﺠ ِﻠ ﱠ ﺔ ‪:‬‬
‫‪ .22‬ﺗﺮ ِﺟﻢ اﻹﻋ ن اﻵ ِ ِا ا ِ ِ‬
‫ٌ َ‬ ‫ْ‬
‫َﻣﻄﻠﻮب ﻓ ْﻮرا‬
‫ْ َ َ َ َ ُ َ َُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫ﻨﺪﺳﺎ‬
‫ﺗﻄﻠﺐ ﮐﺔ اﺷﻔﺎق اﺣﻤﺪ ِ ﺴﻠﻄﻨ ِﺔ ﻋﻤﺎن ﻣﮭ ِ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱡ‬
‫وط اﻟﺘ ِﺎﻟ َ ﺔ‬
‫ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ِ ﺎﻟ ُ ِ‬
‫ﻋﻠﻢ اﻟ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪ ‬ان َ ﻮن ِﺧ ﱢ ﺠﺎ ِﻣﻦ ﺟ ِﺎﻣﻌ ٍﺔ ِ ﺸﮭﺎد ِ ﺎﻟﻮر ﺎ ِ ِﻋﻠ ِﻢ اﻟ ﻤ ِﺒﯿﻮﺗﺮ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫‪ ‬ﻟﺪ ْﯾ ِﮧ َﻣ َﮭ َﺎر ﻓ ِﺎﺋﻘﺔ ِﻟ ﺸ ِﻐ ِﻞ اﻟ ْﻤ ِﺒ ُﯿﻮﺗ ْﺮ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ‬
‫‪ ‬ان َﯾﺘ َﺠ َﺎوز ُﻋ ْﻤ ُﺮە ﺧ ْﻤﺴﺎ َوﺛ ِﺛ َ َﺳﻨﺔ‬
‫‪P.T.O.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪SY-414‬‬

‫‪Answer any 4 questions from 23 to 27, each carries 6 scores.‬‬ ‫)‪(4  6 = 24‬‬
‫ﱠ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫ْ َ َ َْ‬ ‫ّ َُ َ ْ َ ﱠ َ ْ ﱠ‬
‫‪ .23‬ا ِﻋﺪ ﻣﺬﮐﺮ ِاﻋﺠ ِﺎﺑ ﺔ ﻋﻦ ِﻗﺼ ِﺔ ’’ ِإﺑ ِ ﺑ ﺑ ﺘﺎ ِ اﻟﺠﻨﺔ ِﺑ ﺳ ِﺘﺨﺪ ِام اﻟﻨﻘ ِ‬
‫ﺎط اﻟﺘ ِﺎﻟ ﺔ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺸ ّ‬ ‫ﱠ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ْ ُ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫)أ ّم ُﻣﻨ – َﻣ ْﻘ َ‬
‫ﺎب‬ ‫َو ْﺟ ِﮧ‬ ‫ﺎﺟﺮ َواﻟ َﻤﺪارس – اﻟﺪﮬﺸﺔ‬ ‫ﺎﺟﺪ واﻟﻤﺘ ِ‬
‫ِاﻻﻧ ﻧﺖ – ﮬﺪم اﻟﻤﺴ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫د َﻋﺎء أم ﻣ ِﻨ ِﻹﺑ ِﻨﮭﺎ(‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬

‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ‬ ‫ََْ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ ُ ﱠ ََ‬
‫َو َ ْ َ اﻟ ُﻤ َﻮﻇ ِﻒ ِﺣ َﻮ ٌار۔ ا ِﻋﺪ‬ ‫اﻟﺴﻔ ﱠ ﺎت۔ ﻓ َﺠ َﺮی َﺑ ْ ﻨ‬ ‫ﻓﺘﺬﮬ ُﺐ ا َو ﺎﻟﺔ‬ ‫‪ .24‬ﺗ ﺪ اﻟﺴﻔﺮ ِا َ ِﻧﯿﻮ دﻟ ِ‬
‫اﻟ ِﺤ َﻮ َار ِﻣﻦ اﻟﺨ َ ﺎل۔‬
‫َ‬
‫‪ .25‬ﺗ ْﺮ ِﺟ ْﻢ ِا اﻟ َﻌ َ ِ ﱠ ﺔ‬
‫‪Jabir was going to school in the morning. On the way he saw an old lady sitting‬‬
‫? ‪on the roadside and begging people. He asked her why are you begging people‬‬
‫‪Don’t you have children ? She replied my son left me on the road hence I became a‬‬
‫‪beggar. You don’t leave your parents so that they become beggars.‬‬

‫ﱠ‬ ‫ْ َ َ ﱢَ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ّ ََ‬
‫ﺎط اﻟﺘ ِﺎﻟ َ ﺔ‬
‫‪ .26‬ا ِﻋﺪ ﻣﻘﺎﻟﺔ و ِﺟ ﻋﻦ ﻣ ﺎﻧﺔ اﻟﻘ ْﺮآن واﻟﺤ ِﺪ ﺚ ِ اﻷد ِب اﻟﻌ َﺮ ِ ﺑ ﺳ ِﺘﻌﺎﻧﺔ اﻟﻨﻘ ِ‬
‫ّ‬ ‫ُﱢ َ‬ ‫َ ُ ُْ َ ْ ُ ُ ﱠ ُ َ‬
‫ﻮب اﻟ َﺤ ِﺪ ﺚ(‬‫اﻟﺜﺎﻧ َ ﺔ – أ ْﺳﻠ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎب دون ِ اﻟﻌ َ ِ ﺔ – اﻟﺤ ِﺪ ﺚ ﻣ ﻟﺔ ِ‬
‫َ ﱠ‬
‫آن وأﺳﻠ ﮧ – اول ِﮐ ٍ‬
‫ﺘ‬ ‫)ﻟﻐﺔ اﻟﻘﺮ ِ‬
‫ﱠ‬
‫اﻟﺘ ِﺎﻟ َ ﺔ ‪:‬‬
‫ُ َ ََ ﱢَ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ّ َْ ُ َ َ َ‬
‫ﺎط‬‫‪ .27‬ا ِﻋﺪ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺣ ﺎ ِ ِﻹﻣﺎم اﻟﺸ ِﺎﻓ ِ )ر( ِ ﻤﺴﺎﻋﺪ ِ اﻟﻨﻘ ِ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َﱠ‬
‫ُ)و ِﻟﺪ ِ ﻐﺰ – ِﻣ ْﻦ أ ِﺋ ﱠﻤ ِﺔ ا ْرَ َﻌﺔ – ِﻋﻠ ُﻢ اﻟ َﺤ ِﺪ ِﺚ – ﺷ ِﺎﻋ ٌﺮ َﺣ ِﻔﻆ اﻟﻘ ْﺮآن – َﺣ ِﻔﻆ اﻟ ُﻤﻮﻃﺄ َﺳﺎﻓ َﺮ ِا َﻣ ﺔ‬
‫َ ُُ‬ ‫َ ُ ُ ُ ْ ُ ﱢ‬ ‫َْ َ‬
‫ﻮل اﻟ ِﻔﻘ ِﮧ ﺗﻮ ِ ِﻣ ْ َ – ُﻣﻮﻟﻔﺎﺗﮧ(‬ ‫اﺿﻊ أﺻ‬ ‫– ﻐﺪاد – و ِ‬

‫‪Answer any 2 questions from 28 to 30, each carries 8 scores.‬‬ ‫)‪(2  8 = 16‬‬
‫ُ َ ََ َّ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ ْ َ ﱠ َ ْ ﱠ‬ ‫ّ َُ‬
‫اﻵﺗ َ ﺔ ‪:‬‬
‫ﺎط ِ‬ ‫‪ .28‬ا ِﻋﺪ ﻣﺬﮐ َﺮ ِاﺳ ِﺘﺤﺴ ِﺎﻧ ﺔ ﻋﻦ ِﻗﺼﺔ ’’ﻟﺴﺖ ِاﺑ ِ ۔۔۔ اﻧﺎ اﻋﺮﻓ ‘‘ ِ ﻤﺴﺎﻋﺪ ِ اﻟﻨﻘ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺴ َﻮار – ُﺴ ﱡﺐ اﻷ ﱡم َﺳ ْﻌﺪ ون ذ ُﻧﺒﮧ –‬ ‫ﻄﺎﮬﺎ ﱢ‬ ‫ﺎﺟﺔ َﻋﺎ ِ ﺸﺔ ِا ْﻣ َﺮأ َﺻ ِﺎﻟ َﺤﺔ – َﺳ ْﻌﺪون ِا ْﺑﻨ َﮭﺎ – اﻋ‬ ‫) َﺣ ﱠ‬
‫ﺎب َﺳ ْﻌﺪ ون – َر َﺟ َﻊ ِا َﺑ ْ ِﺘ ِﮧ(‬ ‫ﺎس – َﺗ َ‬ ‫ُ َ ﱠ‬
‫اﻟﻨ ُ‬ ‫د ِﮬﺶ‬
‫َ ﱡَ ﱠ ُ ﱠ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪ .29‬ا ﺘ ْﺐ َﻣﻘﺎﻟﺔ َو ِﺟ َ َﻋ ْﻦ اﻷﺧ َﻮ ِ ا ِ َﺴ ِﺎﻧ ﱠ ﺔ َﻋ ﺿ ْﻮ ِء اﻵ ﺔ ’’ ﺎ أﯾﮭﺎ اﻟﻨﺎس ِإﻧﺎ ﺧﻠﻘﻨﺎ ﻢ ِﻣﻦ ذ ﺮ و أ ﻧ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َو َﺟ َﻌﻠﻨﺎ ْﻢ ﺷ ُﻌ ﺎ َوﻗ َ ِﺎﺋ َﻞ ِﻟﺘ َﻌ َﺎرﻓﻮ ِإن ا َﺮ َﻣ ْﻢ ِﻋﻨﺪ ا ِ اﺗﻘﺎ ﻢ‘‘‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ﱠ ْ َ َْ َ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺎن اﻟ ُﻤﺸ ِﻂ – ﻓﻀ َﻞ ِﻷ َﺣ ٍﺪ َﺳ َﻌﺎد‬ ‫ِ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎس‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺴ‬ ‫اﻟ‬ ‫–‬ ‫اﻻب‬ ‫اﻷم َو ُ‬ ‫)اﻟﻨﻘﺎط ‪ :‬ا ْﺻﻠﻨﺎ َو ِاﺣﺪ –‬
‫اﻟ َﻌ ْ ﺶ(‬
‫ْ ُُ‬
‫اﻵﺗ َ ﺔ َو ِﺧﺪ َﻣﺎﺗﮧ‬ ‫ّ ْ ً َ ََُْ َ ﱡ َ‬
‫‪ .30‬ا ِﻋﺪ ِﻓﻘ َﺮ ﻋﻦ اﻷد ِﺎء واﻟﺸﻌ َﺮاء ِ‬
‫اﻟﺤ َﺴ ُﻦ اﻟ َ َ ی‬ ‫َ‬ ‫)‪(۱‬‬
‫ُ‬
‫)‪َ (۲‬ﻋ ْ ﺪ اﻟ َﺤ ِﻤ ﺪ اﻟ ﺎ ِﺗﺐ‬
‫َ ْ‬
‫)‪ (۳‬اﻟﺨ َﺴﺎء‬
‫‪4‬‬ ‫‪SY-414‬‬