AHSEC 2nd Year Syllabus 2024-25 Classical Languages - Arabic, Persian, Sanskrit

ARABIC
One Paper Three Hours Marks 100
Unit No. Title Marks Periods
Unit-1 Literature :
(i) Prose 35 60
(ii) Poetry 20 30
Unit-2 Language :
(i) Grammar (Applied) 20 40
(ii) Writing Skills 15 40
(iii) Reading skills 10 30
Total 100 200
Unitwise Distribution of Course contents :
A. Literature :
(i) Prose Marks-35
(ii) Poetry Marks-20
1. Portions from Holy Quran
2. Selected Traditions of prophet Muhammad (sm)
3. Wasfullahi Subhanahu (Poetry) by Abul Atahiya
4. Kulliyyatee (Narrative essay) from Al Qiratul Arabiyya.
5. Khadija Bint Khuwailid (Historical essay) from: Al-Lu’Lu-ul-Maknoon.
6. Madhun Nabiyy (Poetry) by Hassan bin Thabit.
7. Bai‘ul khadrawaat (Conversation) from Durusul Lughatil Arabiyya Lil Mubtadi’in.
8. Dhatun Nataqayn (Historical treatise) from Al-Qira’atul Mayassara
9. Su’ul Fahm (Poetry) by A hammad Muharram
10. Hulmul-Bakhil (Fictitious story) from Al-Lugaatul ‘Arabiyya Li gairin-Natiqina biha -vol-III.
11. Qismatun Ja’iratun (Humour) from Al-Lugatul ‘Arabiyya Li gairin Natiqina biha-vol-III.
12. Tulu‘ul Fajr (Poetry) by Nazik al-Mala’ikah
B. Language :
(i) Grammar (Applied) Marks-20
(a) Al-Asma’ul Mushtaqqa
Ismul-Faa‘il
Ismul-Maf ‘ool
Ismut-Tafdeel
Ismuj-Jarr
Ismul-Mubaaligha

2 Syllabi for H.S. Final Year
Ismul- ‘Aala
As-Sifatul Mushabba
(b) Abwaab Thulaathi Mazeed Fih (5 Abwaab only)
If ‘aal
Taf ‘eel
Mufaa ‘alah
Ifti ‘aal
lstif ‘aal
(c) Murakkab ‘Adadi (‘Adad and Ma‘dood)
(d) Use of Asmaai– Mausoolah and Damair
(e) Use of Huroof Jaarrah
Huroofun-Nidaaiya
Huroof Mushabbaha bil Fe‘il
Huroofun-Nasiba lil-Mudari,‘Huroof Jazima lil-Mudari’
(ii) Writing skills : Marks-15
a) Letter writing or Short essay writing
b) Sentence making
(iii) Reading skills Marks-10
An unseen passage of about 100 words followed by
Some short questions for testing comprehension :

***

PERSIAN
One Paper Three Hours Marks 100
Unit No. Title Marks Periods
Unit-1 Language
A. Advanced Reading skills 10 25
B. Effective writing skills 15 35
C. Applied Grammar 25 50
Unit-2 Literature 50 90
A. Prose
B. Poetry
Total 100 200
Unitwise Distribution of Course contents : Marks
Unit-1 : Language
A. Advanced Reading skill 10
100
Comprehension of an unseen passage consisting of 120 words
with ¾ short questions including vocabulary testing
B. Advanced Writing skill 15
(i) Letter & Application writing 10
(ii) Summary writing of a lesson in
Persian/ English/ 05
Assamese/ Bengali
C. Applied Grammar 25
(i) Definition of the following terms with example 05
(a) Noun (Ism)
(b) Pronoun (Zamir)
(c) Prepositions (Ezafe)
(d) Verb (F’eil)
(ii) Formation of the following : 05
(a) Infinitives (Masdar)
(b) Imperatives (A’mar)
(c) Aorists (Muzare)
(iii) Conjugation of verbs in different tenses 05
iv) Translation into Persian from English/ Assamese/Bengali 10

2 Syllabi for H.S. Final Year
Unit-2 : Literature : Marks : 50
A. Prose
Lesson Author/Poet
(i) Kalila wa Dimna Abul Ma’li Nasrullah
(a) Hakayat-e-sher-wa-khorgosh
(ii) Qabus Namah
(a) Tarrar-i-Amanatdar Amir Ansarul Mali Kaikus
(iii) Haft paikar Nizami Ganzawi
(a) Dastan-i-khair wa shur-Awwal
(b) Dastan-i-khair wa shur-Duam
(c) Dastan-i-khair wa shur-Suam
(iv) Kudaq-i-Muhammad (s)
(v) Tasir-i-Parsi bar Zaban wa Dr. Roushan Ara Begum
Farhang-e-Asami
B. Poetry
(vi) Kulliat-i-sa'di
(a) Dar wasf-e-Bahar Sheikh Sadi
(b) Dar Pand wa Androz Sheikh Sadi
(c) Pand-i-Naushirwan ba Harmuz Sheikh Sadi
(d) Yeki Qatra-i-Baran Sheikh Sadi
(vii) Saqi Biya wa dargah-i-Mai A’dib Peshawari
Khana Baz kun
(viii) Dar Chaman dil-i-murghan jaman Dr. Muhammad Iqbal
(ix) Kargharwa karfarma Iraj Mirza
(x) Kudaq-i-Arzumand Parwin Itessami

***

SANSKRIT
One PaperTimes : Three Hours Marks 100
Unit No. Topics Marks Periods
Unit-1 Selected portions from poetry 40 70
Unit-2 Selected portions from drama and prose 35 60
Unit-3 Grammar 15 40
Unit-4 Composition 10 30
Total 100 200
Unitwise Distribution of Course Contents :
Text Book : Sanskrit Pathachayanam, Published by Assam Higher Secondary Education Council
Unit-1 : Poetry:
(a) ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊˜ Canto XIII 20 Marks
1st 57 Verses only
(annotated by Prof. S.M. Bhadra)
(b) üÊË◊Œ˜ ÷ª’Œ˜ ªËÃÊ CantoII 20 Marks
(annotated by Prof. U.c. Bhattacharyya)
Unit-2 : Drama and Prose :
(a) ‡Ê⁄UË⁄¢U ˇÊáÊÁfläfl¢Á‚ ∑§À¬Êãà SÕÊÁÿŸÙ ªÈáÊÊ— (from ŸÊªÊŸãŒ◊˜) 15 Marks
annotated by Sri H.M.D. Goswami
(b) •‚◊⁄UÊÖÿ ‚¢S∑Χà øø¸Ê 20 Marks
by Prof Dr. R.N. Sarma
Unit-3 : Grammar : 15 Marks
¬⁄US◊Ò¬Œ ÁflœÊŸ, •Êà◊Ÿ¬Œ ÁflœÊŸ, ∑§Ê⁄U∑§-Áfl÷Áà∑§, ‚◊Ê‚ and knowledge of gender
Unit-4 : Composition in simple Sanskrit on a particular topic 10 Marks

***