CBSE Class 12 Question Paper 2025 Solution Persian

Marking Scheme
Strictly Confidential
(For Internal and Restricted use only)
Senior School Certificate Examination, 2025
SUBJECT NAME PERSIAN (Q.P. CODE 23)

General Instructions: -
1 You are aware that evaluation is the most important process in the actual and correct
assessment of the candidates. A small mistake in evaluation may lead to serious problems
which may affect the future of the candidates, education system and teaching profession.
To avoid mistakes, it is requested that before starting evaluation, you must read and
understand the spot evaluation guidelines carefully.
2 “Evaluation policy is a confidential policy as it is related to the confidentiality of the
examinations conducted, Evaluation done and several other aspects. Its’ leakage to
public in any manner could lead to derailment of the examination system and affect
the life and future of millions of candidates. Sharing this policy/document to
anyone, publishing in any magazine and printing in News Paper/Website etc may
invite action under various rules of the Board and IPC.”
3 Evaluation is to be done as per instructions provided in the Marking Scheme. It should not
be done according to one’s own interpretation or any other consideration. Marking
Scheme should be strictly adhered to and religiously followed. However, while
evaluating, answers which are based on latest information or knowledge and/or are
innovative, they may be assessed for their correctness otherwise and due marks be
awarded to them. In class-X, while evaluating two competency-based questions,
please try to understand given answer and even if reply is not from marking scheme
but correct competency is enumerated by the candidate, due marks should be
awarded.
4 The Marking scheme carries only suggested value points for the answers
These are in the nature of Guidelines only and do not constitute the complete answer. The
students can have their own expression and if the expression is correct, the due marks
should be awarded accordingly.
5 The Head-Examiner must go through the first five answer books evaluated by each
evaluator on the first day, to ensure that evaluation has been carried out as per the
instructions given in the Marking Scheme. If there is any variation, the same should be
zero after delibration and discussion. The remaining answer books meant for evaluation
shall be given only after ensuring that there is no significant variation in the marking of
individual evaluators.
6 Evaluators will mark( √ ) wherever answer is correct. For wrong answer CROSS ‘X” be
marked. Evaluators will not put right (✓)while evaluating which gives an impression that
answer is correct and no marks are awarded. This is most common mistake which
evaluators are committing.
7 If a question has parts, please award marks on the right-hand side for each part. Marks
awarded for different parts of the question should then be totaled up and written in the left-
hand margin and encircled. This may be followed strictly.
8 If a question does not have any parts, marks must be awarded in the left-hand margin and
encircled. This may also be followed strictly.
23 Page 1 P.T.O.

9 If a student has attempted an extra question, answer of the question deserving more
marks should be retained and the other answer scored out with a note “Extra Question”.
10 No marks to be deducted for the cumulative effect of an error. It should be penalized only
once.
11 A full scale of marks __________(example 0 to 80/70/60/50/40/30 marks as given in
Question Paper) has to be used. Please do not hesitate to award full marks if the answer
deserves it.
12 Every examiner has to necessarily do evaluation work for full working hours i.e., 8 hours
every day and evaluate 20 answer books per day in main subjects and 25 answer books
per day in other subjects (Details are given in Spot Guidelines).This is in view of the
reduced syllabus and number of questions in question paper.
13 Ensure that you do not make the following common types of errors committed by the
Examiner in the past:-
● Leaving answer or part thereof unassessed in an answer book.
● Giving more marks for an answer than assigned to it.
● Wrong totaling of marks awarded on an answer.
● Wrong transfer of marks from the inside pages of the answer book to the title page.
● Wrong question wise totaling on the title page.
● Wrong totaling of marks of the two columns on the title page.
● Wrong grand total.
● Marks in words and figures not tallying/not same.
● Wrong transfer of marks from the answer book to online award list.
● Answers marked as correct, but marks not awarded. (Ensure that the right tick mark
is correctly and clearly indicated. It should merely be a line. Same is with the X for
incorrect answer.)
● Half or a part of answer marked correct and the rest as wrong, but no marks awarded.
14 While evaluating the answer books if the answer is found to be totally incorrect, it should
be marked as cross (X) and awarded zero (0)Marks.
15 Any un assessed portion, non-carrying over of marks to the title page, or totaling error
detected by the candidate shall damage the prestige of all the personnel engaged in the
evaluation work as also of the Board. Hence, in order to uphold the prestige of all
concerned, it is again reiterated that the instructions be followed meticulously and
judiciously.
16 The Examiners should acquaint themselves with the guidelines given in the “Guidelines
for spot Evaluation” before starting the actual evaluation.
17 Every Examiner shall also ensure that all the answers are evaluated, marks carried over to
the title page, correctly totaled and written in figures and words.
18 The candidates are entitled to obtain photocopy of the Answer Book on request on
payment of the prescribed processing fee. All Examiners/Additional Head Examiners/Head
Examiners are once again reminded that they must ensure that evaluation is carried out
strictly as per value points for each answer as given in the Marking Scheme.

23 Page 2

‫‪Set 4‬‬

‫‪MARKING SCHEME‬‬
‫‪PERSIAN‬‬

‫)‪SECTION - A (Reading & Comprehension‬‬ ‫)‪(10 Marks‬‬

‫‪1.‬‬

‫وچپاینوگدنفساشنرابرایرچاہبوکھھاایب ک‬
‫ردیدھکدہاشیم ُبرد۔‬ ‫)‪(a‬‬

‫وچپانازفر کیدان ک ک‬
‫رواتسیانذلّتیمبرد۔‬ ‫)‪(b‬‬

‫زبرااودروغیم ک‬
‫وگی۔‬ ‫کک‬
‫رواتسیانپارآخرہبوچپانکمکرکنددن ک‬ ‫)‪(c‬‬
‫رگگوگدنفسانراتشک۔‬ ‫)‪(d‬‬

‫وچپانورگگ۔‬ ‫)‪(e‬‬

‫)‪SECTION - B (Writing Section‬‬ ‫)‪(20 Marks‬‬

‫‪2.‬‬ ‫‪5‬‬
‫ایطخںیھکلےگسجںیماےنپااحتمپاتیکایتریےکپارےںیماتبںیئےگ۔ہبلط‬‫ہبلطاینپوادلہےکپامافریسںیم ک‬
‫ت‬
‫ےکولمجںیکاسخاورومادجاجاوہاتکسےہ۔‬
‫ربمنوںیکمیسقتاسرطحوہیگ ‪:‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪Format‬‬ ‫ومنہنٔطخ‬
‫‪3‬‬ ‫‪Content‬‬ ‫وماد‬
‫‪23‬‬ ‫‪Page 3‬‬ ‫‪P.T.O.‬‬

‫ومنہنٔطخ ‪:‬‬
‫ت‬
‫پارخی۔۔۔۔۔۔۔‬ ‫آدرس(ہتپ)‬
‫ک‬
‫امدرزعبر‬
‫دعبازالسم‬
‫‪/‬وماد‪/‬‬
‫ےئپادیم ک‬
‫دیار‪/‬یرمش‬
‫(پام)‬

‫‪3.‬‬ ‫‪5‬‬

‫ت‬
‫ہبلط’ہعلقٔرسخ‘ اپکخیشدعسیرپ‪100‬ےس‪125‬وظفلںرپلمتشم ک‬
‫ایومضمنںیھکلےگ۔ولمجںیکاسخاوروماد‬
‫اگلاگلوہاتکسےہ۔‬

‫‪4.‬‬ ‫‪10‬‬

‫الخہص ‪:‬‬
‫ک‬
‫ایدنومیسٰرھگںیمآہیسےکاسھتلیھکرےہےھتہکفروعنرھگںیمدالخوہا۔آہیسےنومیسٰوکفروعنیکوگدںیم‬
‫اھٹبدپکااوراہکہکہیاہمترااٹیبےہ۔ومیسٰےنفروعنیکداڑیھونچیلوتفروعنےناہکہکینبارسالیئاکہیویہہچبےہسج‬
‫ایںیمرسخرھتپ‬‫یکےھجمالتش۔ںیماےسلتقرکداتیوہں۔آہیسےنومیسٰوکآزامےناکوشمرہدپکا۔دوقبطرےھکےئگ ک‬
‫ت‬
‫اوردورسےںیمآگ‪،‬ومیسٰےنآگوکااھٹرکھنمںیمرکایلاورزپانوکالجایل۔اسےسپایوہاہکومیسٰےنداڑیھ‬
‫وکپاداینںیموناچاھت۔‬

‫‪23‬‬ ‫‪Page 4‬‬

‫‪SECTION- C‬‬ ‫)‪(20 Marks‬‬
‫)‪(Applied Grammar‬‬

‫‪5.‬‬ ‫‪5‬‬
‫ت‬
‫)‪ (b‬ج۔ڈوھیپ ک‬
‫ا۔وجی‬ ‫آوردن۔الپا۔آورد‬ ‫)‪(a‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫)‪ (d‬بردیسن۔ڈرپا۔بردس‬ ‫دیمہفن۔انھجمس۔فہمد‬ ‫)‪(c‬‬
‫ک‬
‫دین۔دانھکی۔نیب‬ ‫)‪(e‬‬

‫‪6.‬‬ ‫‪5‬‬
‫ت‬
‫)‪ (b‬ااتسددرسیمدھ‬ ‫اصقبوگشیمفروش‬ ‫)‪(a‬‬
‫)‪ (d‬افسرگلدلگانیماسزد‬ ‫اتسراگںدرآامسںیمدرنشخ‬ ‫)‪(c‬‬
‫اوپاہماییم ک‬
‫ونی‬ ‫)‪(e‬‬
‫ےگ۔لاہرحیحصےلمجرپ ک‬
‫ایربمنوفتضیایکاجےئ۔‬ ‫ٰ‬ ‫ونٹ۔ہبلطےکےلمجاسےسفلتخموہں‬

‫‪7.‬‬ ‫‪5‬‬

‫)‪ (b‬پکادنبہ‬ ‫وجدنیہ‬ ‫)‪(a‬‬
‫)‪ (d‬اسزدنہ‬ ‫درنشخہ‬ ‫)‪(c‬‬
‫وگدنیہ‬ ‫)‪(e‬‬

‫‪8.‬‬ ‫‪5‬‬

‫)‪ (b‬ولجی‬ ‫ہب‬ ‫)‪(a‬‬
‫)‪ (d‬از‬ ‫را‬ ‫)‪(c‬‬
‫بر‬ ‫)‪(e‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪Page 5‬‬ ‫‪P.T.O.‬‬

‫‪SECTION- D‬‬ ‫)‪(30 Marks‬‬
‫)‪Literature (Prose & Poetry‬‬

‫‪9.‬‬ ‫‪25=10‬‬
‫ت‬
‫برہمج ‪:‬‬

‫)‪(A‬‬
‫ت‬
‫ولگ پاچن اسولں ی یہی رکےت رےہ اور ینب ارسالیئ اس تبیصم رپ ربص رکےت رےہ۔خ اُن وچبں اک امر ڈاانل تہب‬
‫ت‬
‫وہایگوترصمےکولگفروعنےک پاسےئگاوراہکہکہیینبارسالیئےکولگرمےتاجرےہںیہاوروجہچبدیپاوہپاےہ‬
‫آپاُسوکامرڈاےتلںیہاسےیل ک‬
‫ایاسلیھبںیہنذگرےاگہکہیشولگرماجںیئےگاورہیامتماکموجہیولگ‬
‫رکےت ںیہ مہ وک رکےن وہں ےگ وج ہارے ےیل تہب لکشم وہاگ۔فروعن ےن مکح دپکا ہک ک‬
‫ای اسل دیپا وہےن واےل‬
‫ت‬
‫ایاسلہنامرںیپاہکینبارسالیئےکولوگںیکلسنمتخہنوہ۔‬ ‫وچبںوکامرڈاںیلاور ک‬

‫)‪(B‬‬

‫رچوااہرہشآپکااورڑیھبوںےکامکلےکپاسریغبدودھےکایگ۔اُسصخشےنوپاھچہکدودھویکںںیہنالپکا۔رچواےہےن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وجاب دپکا‪،‬اے امکل ںیم ےن آپ ےس ےلہپ یہ اہکاھتہک دودھ ںیم پاین م المےیئ ہک ہی ایخی وہیگ۔آپ ےن ریمی‬
‫پاتوکںیہنانس(امپا)ابوہامتمپاینوجآپےنولوگںوکدودھیکتمیقںیمدپکااھتعمجوہااورلھچپراتاسےنہلمحایک‬
‫اورآپیکامتمڑیھبوںوکاہبےلایگ۔‬

‫)‪(C‬‬

‫ریمےوادلےنےھجماورےھجتبلطایکےہںیمہاچےیہہکمہانےکپاسںیلچ۔رھپالجدےندوونںیکرگدناکٹدی‬
‫ت ت‬
‫(امردپکا)اور ان وکدنف رکدپکا رھپ کلمدیشمج ےن مکحدپکا ہک دنچ روز ی ّناروں وک اجبپکااجےئ اور رہش وک اجسپکا اجےئ اور وخد‬
‫ت‬
‫پادشاہےکتخترپھٹیبایگ۔‬

‫‪23‬‬ ‫‪Page 6‬‬

‫‪10.‬‬ ‫‪5‬‬

‫)‪ (b‬امدر‬ ‫زر‬ ‫)‪(a‬‬
‫)‪ (d‬پاہم‬ ‫ک‬
‫رشی‬ ‫)‪(c‬‬
‫آرتساایل‬ ‫)‪(e‬‬

‫‪11.‬‬ ‫‪5‬‬
‫ت‬
‫برہمج ‪:‬‬

‫)‪(A‬‬
‫انمہم ےس فراسن رپسی یک روپرٹ ےک اطمقب رحبنی ےک رساکری ارسفان ےن تخس افحیتظ ااظتنامت رکےیل ںیہ اور‬
‫جیلخ افرس ےک ارماء(رمکحان) یک آدم وک آاسن انبےن ےک ےیل وہایئ آدمورتف وک امتم ولوگں ےک ےیل ونممع رکدپکا‬
‫ک ت‬
‫اریموکی‪،‬اریمرطق‪،‬اریماامرات اور امعن ےک اطلسن‬ ‫ےہ۔اور ہی ےط وہا ےہ ہک وعسدی رعب ےک پادشاہ ےک العوہ‬
‫اِساالجسںیمرشتکرکںیےگ۔‬

‫)‪(B‬‬
‫م ابمل اور ‪612‬ولیک ک ر‬
‫م وچڑاےہ وہ اچر وکلمں ینعی روس‪،‬اغلبرہی‪،‬روامہین اور‬ ‫رحبِ اوسد(ایسہ دنمسر) وج‪ 1207‬ولیک ک ر‬
‫ت‬
‫بریکںیم الیھپ وہاےہ۔وج ڑچیک اس دنمسر ںیم رسدویں ےک وممس ںیم عمج وہیت ےہ وہ اےکس رن وک اکال رکدیتی ےہ یہی‬
‫ت‬
‫اجپےہ۔‬
‫وہجےہہکاساکپاماکےلدنمسرےکپامےساجپا ا‬
‫‪12.‬‬ ‫‪52=10‬‬
‫ت‬
‫رعشوںیکواضخ ‪:‬‬
‫ت‬
‫اتبپہکااسیاتگلےہہکاہیںدرپکا‪،‬زنیماوراضفشیشفنبٔینعیشفنب‬
‫شارعامزدنرانیکرعتفیرکےتوہےئ ا‬ ‫‪.1‬‬
‫ےکرنےکوہےئگںیہاورلگنج‪،‬اہپڑاوراقفشرہگےےلینرنےکرظنآرےہںیہ۔‬

‫‪23‬‬ ‫‪Page 7‬‬ ‫‪P.T.O.‬‬

‫وہاہپڑوجدروتخںےسےٹپڑپےںیہ ک‬
‫ایوجگنجاپسیہیکرطحولعمموہےتںیہ۔دروتخںےکہرےرھبے‬ ‫‪.2‬‬
‫ت‬
‫پاےسیےتگلںیہےسیجوفیج َخودےتنہپںیہ۔‬
‫ّ‬

‫اسرعشںیمشارعاتکبیکاتیمہاتبےتوہےئاتہکےہہکہیالکمپاکںیموپدیشہرازوںوکںیمہدوپارہےہوت‬ ‫‪.3‬‬

‫یھبکروسلےکاوقالےکپارےںیماتبیتےہ۔‬
‫ت‬
‫یھبکہیذگرےوہےئولوگںیکپارخیاتبیتےہوتیھبکآدنیہوہےنواےلوااعقتےکپارےںیماتبیتےہ۔‬ ‫‪.4‬‬

‫ایمیظعصخش(رمع)انبِدبع ک ر‬
‫ازعلبےکپارےںیماتبےتہکخاوھنںےناےنپولوگںوک‬ ‫اسرعشںیم ک‬ ‫‪.5‬‬

‫وکسناورنیچںیمںیہنداھکیوتاوھنںےنوخدوکیھبوکسناوراانیمطنےسرےنہوکرم ّوتےکالخفاھجمس۔‬

‫ینعیوہتہبرپاشینوہےئ۔‬
‫ت‬
‫ّصحیھباسقشعںیم‬
‫ّ‬ ‫اک‬ ‫اس‬ ‫اور‬‫رصق‬ ‫اک‬‫وھپولں‬ ‫اع‬ ‫پ‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫رےہ‬ ‫یھب‬ ‫اہجں‬ ‫اچےہ‬ ‫وہ‬ ‫وت‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫وہپ‬ ‫خقشع‬ ‫‪.6‬‬
‫ت‬
‫شالموہاجپاےہ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫یسیکآوھکنںےس ک‬
‫ایوسرجیکرطحاکہمشچوھپٹڑپپاےہاورااسیوسحمسوہپاےہہکاتسروںےک‬ ‫ہاری ک‬ ‫‪.7‬‬

‫ریپزنیمرپآےئگوہں‪،‬ینعیآامسنیککمچزنیمرپلقتنموہاجیتےہ۔‬

‫‪23‬‬ ‫‪Page 8‬‬